Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Болгарська В'єтнамська Вірменська Грецька Данська Естонська Казахська Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Румунська Сербська Таджицька Татарська Угорська Українська Французька Чеська Шведська Японська +

боек імен. наголоси
заг.	open die
верст.	blow head (пробивного пресса translator911)
гірн.	anvil block
зброя	striking pin (Скоробогатов); firing hammer (ABelonogov); loose-fitting firing pin (ABelonogov); pin (ABelonogov); plunger (ABelonogov)
маш., застар.	block (механического молота); striking block (напр. автоматического кернера); hammer head; firing pin
мет.	flat die (J_J)
мор.	firing pin (ударника)
тех.	anvil (отбойного молотка Belk); hammer pin; driver (скобозабивателя Харламов); block; head of hammer
труб.	bellmouth (участок ручья калибра пилигримового стана горячей прокатки труб)
яхт.	mallet; maul
боёк імен.
заг.	pane (молотка); pein (молотка); face
автомат.	head (молота)
буд.	gauging board; banker (невысокая деревянная платформа или помост); gauging board (платформа, дощатый настил для приготовления строительных смесей вручную); mortarboard; manual concrete mixing platform
військ.	firing point
військ., тех.	peen (молотка); point (ударника взрывателя)
гірн.	anvil block (перфоратора); hammer
косм.	peen
Макаров	block head (мех. молота); bullet (грунтоноса); firing pin (взрывателя); pecker; peen (напр., молотка); sample bullet (грунтоноса); striker (молота или пресса); head (молотка)
мет.	backup (пресса)
мор.	firing pin
мост.	anvil block
нафт.	bullet
нафт.газ., тенгіз.	tine
пласт.	striking edge
сист.безп.	striker (взрывателя)
текстиль.	die
тех.	pane (молотка или молота); poll (молотка); hammer pin; kicker ram; striker; block; hammer head; gauging board (платформа для ручного приготовления бетонной смеси)
тех., застар.	pan of a hammer; T-head
торп.	firing-pin
яхт.	maul; mallet
Gruzovik, військ.	striker stud of a mortar
Gruzovik, тех.	open die; open face

боек : 175 фраз в 34 тематиках

Автоматика	5
Артилерія	1
Будівництво	8
Військовий термін	10
Гірнича справа	6
Газові турбіни	1
Геологія	1
Деревообробка	1
Електротехніка	2
Енергетика	1
Загальна лексика	9
Залізничний транспорт	1
Зброя та зброярство	11
Інструменти	2
Космонавтика	2
Космос	7
Кування	1
Лісівництво	1
Макаров	9
Математика	2
Машинобудування	6
Металообробка	1
Металургія	13
Метрологія	1
Морський термін	1
Нафта	10
Нафта і газ	1
Нафтогазова техніка	4
Сільське господарство	1
Сахалін	1
Теплотехніка	1
Техніка	51
Транспорт	2
Хірургія	1