СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

бессмысленно

присл.
наголоси
заг. inanely; pointlessly (Abysslooker); fatuously; meaninglessly; vacantly; aimlessly; vacuously; wantonly; senselessly (Andrew Goff); it is pointless (bookworm); it is a pity (Logos66); with indifference; preposterous (Vadim Rouminsky); mindlessly (Азери); nonsensically (Farvint); purposelessly; feeble-mindedly
Gruzovik irrationally; there is no point (. pred.); there is no sense (. pred.); blankly (without expression); foolishly
Игорь Миг in vain; it is pointless to
прогр. there's no point (im something ssn)
сленг it is no go
ідіом. no rhyme or reason (Taras)
бессмысленный прикм.
заг. senseless; dull; inane; meaningless (without meaning or reason; of no importance • meaningless chatter); nonsensical; insensate; headless; mindless; unmeaning; vacant; wanton (without reason; motiveless • wanton cruelty; the wanton destruction of property); crack-brained; driftless; fatuitous; unsensed; aimless; fatuous; feeble-minded; purposeless; witless; blank (о взгляде; expressionless); daft; doggrel (о стихах); hopeless; insensible; vacant (о взгляде и т.п.); misguided (Belka Adams); crack brained; crack headed; feeble minded; tomfool; vacuous; vague; void of reason (of sense); devoid of meaning (triumfov); muddleheaded (rusputin); futile (joyand); irrational; designless; doggerel (о стихах); preposterous (Vadim Rouminsky); brute; nonsensitive; having no meaning; pointless (having no meaning or purpose); moot (Paul_K)
Gruzovik foolish; silly
Игорь Миг moronic; irrational
амер., сленг dumb
бізн. inept
біохім. missense (о кодоне; В случае кодона в виду имеется изменение с утратой смысла (замена одной аминокислоты на другую). Бессмысленный (о кодоне, т.е. ничего не кодирующий) – это nonsense (!), т.е. изменение, которое дает, например, преждевременный стоп-кодон Весельчак У)
вульг. monkey-farting; pillocky; silly-assed
застар. conceitless
зах.дан. incomprehensible; unintelligible
книжн. preposterous
конт. lamentable (It's almost more than I can bear to think of you wasting your talents and your youth and your chance in this lamentable way – Невыносимо думать, что ты так бессмысленно губишь свои таланты, свою молодость, свое будущее Mr. Wolf)
Макаров blind; crack-headed (о поведении, поступке, плане); devoid of sense; void of reason; void of sense
мат. absurd; insignificant; objectless
психол. insane; reasonless
розм. gaga; irrelevant (gennier)
сл., молод. skibidi (That new TikTok trend is so skibidi, I can't even understand it Ремедиос_П)
сленг flumadiddle; Mickey Mouse; scrowsy
тех. meaningless
IT nonsense
ідіом. amateur hour (Interex); brain-dead (Having no useful thoughts, ditzy. Interex)
бессмысленно делать что-л. присл.
несхв. it doesn't really make sense + infinitive (“We’re still growing in Surrey by 1,200 to 1,400 people a month, in the Metro Vancouver region we’re expecting another 1.3 million people — it doesn’t really make sense to replace a four-lane bridge with another four-lane bridge,” SBoT president and CEO Anita Huberman told Global News. globalnews.ca ART Vancouver)
бессмысленно
: 351 фраза в 58 тематиках
Авіаційна медицина3
Австралійський вираз2
Автоматика1
Акустика2
Американський вираз не написання1
Бізнес3
Біологія2
Біотехнологія5
Військовий жаргон1
Військовий термін2
Виробництво4
Вульгаризм5
Генетика1
Дипломатія2
Екологія1
Економіка1
Економетрика1
Електроніка8
Жаргон3
Загальна лексика149
Засоби масової інформації1
Застаріле1
Зовнішня політика2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Інформаційні технології10
Інформаційна безпека та захист даних2
Кліше3
Комп'ютерні мережі3
Контекстне значення1
Лінгвістика7
Література1
Макаров25
Математика3
Медицина8
Молодіжний сленг1
Науковий термін1
Нафта і газ2
Несхвально2
Переносний сенс2
Політика5
Принизливо1
Прислів’я1
Програмування6
Промисловість1
Психіатрія5
Психологія5
Психопатологія1
Реклама1
Релігія1
Риторика7
Розмовна лексика7
Сахалін1
Системи безпеки5
Сленг18
Техніка5
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Юридична лексика3
Ямайська англійська1