Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська В'єтнамська Грузинська Есперанто Естонська Китайська Латиська Нідерландська Німецька Польська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Чеська Японська

бессистемно присл. наголоси
заг.	haphazardly (myroslava); indiscriminately (igrigo); on a hit-and-miss basis (Alexander Demidov); hit-and-miss (done or occurring at random: picking a remedy can be a bit hit-and-miss. NOED. Dessert in this part of town can be hit-and-miss. OD Alexander Demidov); in a haphazard way (Alex_Odeychuk); by fits and starts (kee46); inconsistently (SirReal); ad hoc (masizonenko); in an inconsistent fashion (Tamerlane); in a haphazard fashion (singeline); randomly (Alexander Matytsin); hit and miss
Gruzovik	at random; unsystematically
Игорь Миг	in a indiscriminate way
мед.	by chance (amatsyuk)
розм.	higgledy-piggledy (Andrey Truhachev)
бессистемный прикм.
заг.	random; excursive; haphazard; bitty; methodless; patternless; systemless; excursive (о чтении); helter-skelter; scrappy; unstructured; chancy; hit-or-miss (not carefully planned or directed a hit-or-miss [=hit-and-miss] method of finding answers a hit-or-miss procedure/proposition. MWALD Alexander Demidov); disorganized (Functioning becomes disorganized and hit-or-miss methods are used to find a solution. Alexander Demidov); shotgun (kopeika); inconsistent (SirReal); unfocused (suburbian); ad hoc (masizonenko); sporadic (Dimsun)
Gruzovik	unmethodical
Игорь Миг	muddled
ЗМІ	hit-and-miss
книжн.	immethodical
Макаров	omnifarious; planless; stray
мат.	hit-and-miss (not done in a careful or planned way and therefore not likely to be successful • The procedure is far too clumsy and hit-and-miss. • The professor's deafness made conversation a hit-and-miss affair. OALD. The company has relied on a hit-and-miss [=hit-or-miss] approach to developing new products. MWALD Alexander Demidov); unsystematic; uninstructed (напр., о переборе вариантов ssn)
мед.	asymptomatic
прогр.	casual (ssn)
суднобуд.	unclassified
бессистёмный прикм.
заг.	casual

бессистемно: 71 фраза в 28 тематиках

Авіаційна медицина	1
Авіація	1
Автомобілі	1
Агрономія	1
Бібліотечна справа	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	2
Військовий термін	2
Гірнича справа	3
Геологія	1
Економіка	1
Європейський банк реконструкції та розвитку	2
Загальна лексика	13
Засоби масової інформації	1
Інформаційні технології	1
Комп'ютери	1
Космонавтика	2
Макаров	12
Медицина	3
Нафта	5
Нафта і газ	1
Нафтогазова техніка	3
Нафтопромисловий	1
Організація Об'єднаних Націй	1
Програмування	5
Сільське господарство	2
Техніка	2
Трибологія	1
Шахи	1