Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

берег імен. наголоси
заг.	brink (обыкн. обрывистый, крутой); marge (реки, озера); waterside; shore front (моря, реки); coast; shore (моря, озера); land; water-side; strand; margin (реки, озера); the waterside; riverside (реки); water-front; onshore (MichaelBurov); bank (особ. реки, но и пруда, озера и т.п. Alexander Demidov); edge (берег пруда, bank, or verge, or for a small pond just edge, крутой берег – bank Farrukh2012); margent (реки, озера); bank (of a river)
авто.	coast (береговая линия)
агрохім.	bank (реки)
арх.	brim (реки, озера, моря)
буд.	bench
вод.рес.	coast (относительно узкая полоса вдоль береговой линии); skirt
військ.	beach (реки) (моря); shore (реки) (моря); coast; margin
військ., розм.	boondock; boondocks
екол.	water front
ел.	bank; shore
застар., поет.	rivage
Макаров	landside; strand line; coast (моря. озера)
мат.	edge (разреза)
мор.	seashore; skirt (реки); water side
нав.	skirt (напр. озера)
нафтопром.	beach
океан.	beach (из гравия или песка между урезом воды на отливе и верхней границей достижения штормовых волн)
поет.	margent (jkff)
риб.	shoreline (dimock)
рідк.	ripe
сейсм.	edge
суднобуд.	shore (моря)
тех.	waterfront; side
морской берег імен.
військ.	coast
мор.	shore
плоский берег імен.
вод.рес.	bank (c)
Російський тезаурус
берег імен.
заг.	полоса взаимодействия между сушей и водоёмом морем, озером, водохранилищем или между сушей и водотоком рекой, временным потоком. Большой Энциклопедический словарь

берега попутать: 1 фраза в 1 тематиці

Загальна лексика

1