СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
безопасно присл.наголоси
заг. it's safe; safety; with safety; without accident; without risk (Artjaazz); it is safe; with total peace of mind (visitor); securely (alex-l1904); safely; surely
Gruzovik it's safe (as pred.)
вульг. safe
Макаров in safety
сленг cashy; cushee
"безопасно" прикм.
військ., тех. safe (надпись на установочном диске взрывателя мины)
безопасный прикм.
заг. secure; fool-proof; safety; permissible; foolproof; wholesome; plotless; bombproof; nonthreatening (Olegus Semerikovus); fail safe; plot proof; unprecarious; undangerous (Vadim Rouminsky); affording safety; free from danger; crashworthy (при аварии транспортного средства, о сиденье); without danger (Selective herbicides used in agriculture were previously considered to be without danger for man. I. Havkin); benign (Min$draV); sure; healthy (в отриц. предложении); undeleterious (deu.kri); clear; security
авто. defensive (в контексте, напр defensive parking – безопасная парковка Andy)
авіац. fail-safe (о полёте)
буд. nonhazardous (в пожарном отношении); non-hazardous (в пожарном отношении); accident-proof (об электроинструменте и т. п.)
військ., тех. safe (о нагрузке, зазоре и т. п.)
гірн. fireproofed
ел.тех. accident-free (об оборудовании)
застар. wholesome; dangerless
ЗМІ fade-resistant
контр.як. innocuous
космон. non-destructive
ліс. trouble-free
Макаров crashworthy (при аварии транспортного средства; о сидении и т.п.); shock-proof; wreck-resistant (о транспортном средстве); tame; antiseptic (о ведении войны одной из сторон); safe (о транспортном средстве); safe (свободный от опасности)
мат. safe
мед. harmless; proof; nonhazardous
мор. clear of danger
нав. snug
нафт. non-hazardous
силік. nonshatterable (о стекле)
суднобуд. reliable (в работе)
тех. accident-free; foolproof (в использовании); reliable; shockproof
тех., укр. crashworthy (при аварии транспортного средства; о сиденье и т.п.)
трансп. safe for traffic (Andrey Truhachev); roadworthy (Andrey Truhachev); accident free (об оборудовании)
хім. fail-safe
безопасный IP прикм.
IT secure IP
безопасно: 2874 фрази в 199 тематиках
Авіаційна медицина12
Авіація125
Автоматика16
Автомобілі33
Аерогідродинаміка6
Аеропорти та керування повітряним рухом7
Азартні ігри1
Американський вираз не написання3
Артилерія6
Архітектура4
Атомна та термоядерна енергетика22
Бізнес14
Біотехнологія4
Біохімія1
Біржовий термін2
Банки та банківська справа14
Британський вираз не написання2
Бронетехніка6
Будівельні матеріали2
Будівництво67
Буріння13
Військова авіація2
Військовий термін203
Вірусологія1
Ветеринарія1
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Вимірювальні прилади1
Виноробство1
Виробництво32
Виробничі приміщення2
Водні ресурси3
Водопостачання1
Вульгаризм3
Гідрологія1
Гірнича справа22
Газопереробні заводи1
Гелікоптери1
Геологія5
Геофізика2
Громадське харчування, ресторанна справа4
Гумова промисловість1
Ділова лексика1
Деревообробка2
Дипломатія1
Довкілля2
Дорожній рух5
Дорожня справа12
Екологія71
Економіка9
Електричний струм3
Електроніка81
Електротехніка17
Енергетика77
Європейський банк реконструкції та розвитку16
Європейський Союз1
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика216
Закордонні справи3
Залізничний транспорт10
Засоби масової інформації15
Зброя масового ураження20
Зброя та зброярство7
Зв’язок2
Золотодобування8
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Імунологія2
Інвестиції1
Інтернет4
Інформаційні технології32
Інформаційна безпека та захист даних36
Кінематограф2
Кабелі та кабельне виробництво16
Карачаганак3
Каспій46
Каякінг2
Квантова електроніка4
Клінічні дослідження1
Кліше2
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери17
Комп'ютерні мережі12
Комунальне господарство1
Контроль якості та стандартизація12
Косметика і косметологія1
Космонавтика160
Криміналістика2
Лісівництво3
Ліфти2
Лазери6
Лазерна медицина1
Логістика9
Міжнародні перевезення6
Мікроелектроніка1
Майкрософт14
Макаров77
Математика3
Машини та механізми1
Машинобудування4
Медицина41
Медична техніка7
Металургія5
Метеорологія2
Метрологія1
Механіка5
Митна справа1
Мобільний та стільниковий зв'язок2
Молочне виробництво1
Морське право3
Морський термін63
Мостобудування1
Навігація15
Назва організації3
Нанотехнології54
Народний вираз1
НАСА1
НАТО5
Науковий термін3
Нафта59
Нафта і газ33
Нафтогазова техніка7
Нафтопереробні заводи5
Нафтопромисловий12
Образно1
Океанологія та океанографія3
Організація Об'єднаних Націй25
Офіційний стиль2
Охорона здоров’я2
Охорона праці та техніка безпеки45
Підводне плавання1
Пакування2
Парфумерія1
Паспорт безпеки речовини2
Побутова техніка2
Повітроплавання2
Податки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння26
Поліграфія2
Полімери2
Політика6
Поліція1
Природні ресурси та охорона природи2
Програмне забезпечення4
Програмування119
Промисловість3
Профспілки10
Радіолокація1
Реклама7
Рентгенологія1
Риболовство промислове1
Робототехніка6
Розмовна лексика2
Сільське господарство4
Сахалін34
Сахалін А5
Сахалін Р6
Сахалін Ю1
Сейсмологія2
Силікатна промисловість2
Системи безпеки88
Сленг1
Сонячна енергетика3
Соціалізм4
Соціальне забезпечення1
Соціологія1
Союз-Аполлон1
Сполучені Штати Америки2
Спорт2
Стандарти4
Стоматологія4
Страхування3
Суднобудування5
Телебачення1
Телекомунікації9
Тенгізшевройл20
Техніка160
Токсикологія36
Торгівля4
Торпеди1
Транспорт80
Трудове право1
Управління проектами1
Управління ризиками1
Утилізація відходів1
Фізика1
Фінанси1
Фалеристика1
Фармакологія4
Фармація та фармакологія6
Фотографія1
Футбол1
Хімічні сполуки1
Хімія7
Хакерство1
Харчова промисловість7
Холодильна техніка3
Целюлозно-паперова промисловість2
Шахи6
Юридична лексика14
Ядерна фізика5