Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Данська Китайська Норвезька Німецька Польська Сербська Українська Французька Чеська Японська

активная зона наголоси
заг.	reactor core (ukrainenotweak); radiation zone (ядерного реактора)
атом.ен.	reactor core (реактора Voledemar); nuclear reactor core (MichaelBurov)
геофіз.	active zone
ел.	fuel core; fuel region; full core
ел.тех.	radiation zone (реактора); fissile region (ядерного реактора); fissionable region (ядерного реактора); core (ядерного реактора); core region (ядерного реактора)
енерг.	active zone (напр., ядерного реактора, короны в электрофильтре)
комп.	active region
Макаров	active area; active zone (яд. РК); core region (ядерного РК); fissile region (ядерного РК); fissionable region (ядерного РК); radiation zone (яд. РК); reaction zone (яд. РК)
мат.	reacting region
мор.	active section; chain-reacting region; active zone (реактора); charging area; fission core; core (реактора); core region (реактора)
суднобуд.	reaction zone (реактора)
тепл.	active core; active section (реактора); fuel core (реактора)
тех.	reaction zone
фіз.	core; nuclear core
яд.фіз.	fissile core; radiation zone; reacting core
активная решётка зона
ел.	active lattice

активная зона: 1781 фраза в 36 тематиках

Авіація	1
Аерогідродинаміка	2
Астрономія	1
Атомна та термоядерна енергетика	253
Британський вираз не написання	1
Будівництво	16
Військовий термін	16
Водні ресурси	1
Водопостачання	1
Геологія	3
Геофізика	13
Дорожнє будівництво	1
Екологія	3
Електроніка	312
Електротехніка	22
Енергетика	698
Загальна лексика	6
Киргизстан	1
Космонавтика	14
Лазери	1
Макаров	52
Медицина	1
Морський термін	26
Навігація	3
Нанотехнології	1
Науковий термін	4
Нафта	1
Профспілки	1
Сахалін А	1
Сейсмологія	1
Суднобудування	6
Теплотехніка	7
Техніка	234
Фізіологія	1
Фізика	17
Ядерна фізика	59