|
|
| телеком. |
administration (oleg.vigodsky) |
|
|
| телеком. |
PTTs (oleg.vigodsky) |
|
|
| заг. |
admin; authority; front office (корпорации); reception; administration; commission; regimen; regiment; managing officials |
| Gruzovik |
administrative office |
| автомат. |
supervisory personnel; top management |
| амер. |
front desk |
| брит. |
receptionist |
| буд. |
management office |
| бухг. |
mgmt (компании) |
| бізн. |
authorities; the administration; administrative personnel; administration office (Johnny Bravo) |
| військ. |
government |
| гірн. |
general staff |
| ек. |
administrative authorities |
| енерг. |
administrative support (ТЭС, АЭС) |
| ЗМІ |
administration (метод маркировки и идентификации кабельных окончаний или действия, необходимые для документирования, эксплуатации, расширения и изменения телекоммуникационной инфраструктуры); overhead (например, киностудии) |
| корп.упр. |
management |
| Макаров |
the management |
| мед. |
Health Administrator (медучреждений Andy) |
| менедж. |
the authorities |
| нотар. |
administration (public law); management (as of an enterprise or factory) |
| ООН, хім. |
governance |
| політ. |
executive office (президента США; of the US President Alexander Matytsin) |
| розм. |
front office (корпорации и т.п.) |
| сист.безп. |
mastermind |
| тех. |
branch of administration |
| фін. |
executive |
| юр. |
administration of an office; office (для направления EN→RU, в таких выражениях, как office of the county clerk, office of the secretary of state и т. п. Евгений Тамарченко); administrative authority |
| ЄБРР |
boardroom (raf); management (компании – the management Alexander Demidov); board (предприятия oVoD); management board (oVoD) |
| ідіом. |
desk clerk (Yeldar Azanbayev) |
|
|
| телеком. |
by the individual ptts (oleg.vigodsky) |
|
|
| військ. |
administration (Киселев voen160) |
|
|
| телеком. |
by the administration (oleg.vigodsky) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
1) совокупность государственных органов, осуществляющих функции управления. 2) Должностные лица управления, руководящий персонал учреждения, предприятия. Большой Энциклопедический словарь |
