|
|
| заг. |
automated; automatical; robot; self-acting; self-moving; self-; computer aided; self moving; self operative; self-loading (о винтовке, орудии); automatized; mechanical; knee-jerk (Alexander Demidov); penny in the slot; mechanic; automatic (действующий без вмешательства человека В.И.Макаров) |
| Игорь Миг |
reflexive |
| авто. |
power-operated; powered |
| автомат. |
auto; automat; hands-off (напр., о процессе); nonsupervised; self-actuated |
| атом.ен. |
self acting |
| буд. |
self-adjusting |
| бур. |
power; power-actuated; self-contained; s. a. (self acting) |
| біот. |
automatic |
| військ. |
self-action; self-operating; self-firing; electronically-controlled (Киселев); automatic/manual (о режиме) |
| військ., авіац. |
hands-off |
| військ., брон. |
automatically operated; self |
| дор.спр. |
self-aligning |
| ек. |
self-regulating; self-enforcing (например, об ограничениях на чью-либо деятельность A.Rezvov) |
| залізнич. |
complete automatic |
| застар. |
automatous |
| зброя |
self-resetting (напр., предохранитель MingNa) |
| ЗМІ |
auto (automatic); automagical (необъяснимый) |
| картогр., амер. |
unwatched (характеристика сигналов на морских картах) |
| комп. |
computerized (giovane bimba) |
| комп., мереж. |
zero-touch (zero-touch – автоматическая установка, автоматическое развертывание scherfas) |
| лінгв. |
computational |
| Макаров |
machine; penny-in-the-slot; self-operative; unattended (об оборудовании); unattended (работающий без присутствия обслуживающего персонала); unstaffed |
| мат. |
self-sustaining |
| маш., застар. |
power actuated; power operated; self-act |
| мед. |
self-filling; self-holding |
| мет. |
full-automatic; power-driven |
| мор. |
self-firing (об оружии); self-tensioning (о лебёдке); unmatched (л; огонь) |
| перен. |
involuntary |
| тех. |
unattended; unwatched; unmanned; selfacting; transfer (об автоматической линии); computer-controlled (Alex_Odeychuk) |
| фін. |
automatically adjusting; un-watched |
| юр. |
tacit (о пролонгации договора) |
| Gruzovik, автомат. |
power-driven |
| Gruzovik, прям.перен. |
involuntary |
| IT |
fully automatic; unwanted; proactive (immortalms) |
| SAP тех. |
aut. |
|
|
| енерг. |
hand/automatic (управление); manual or automatic (управление или регулирование) |
| робот. |
self-steering (рулевое управление) |
|
|
| комп., Майкр. |
Automatic (The name of a device profile that handles incoming calls by switching between the Normal profile and the Meeting profile when the calendar indicates that the current time is busy) |
