Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

автоматизированная система управления наголоси
заг.	Supervisory Control and Data Acquisition system (Alexander Demidov)
авіац.	augmented controls (напр., с подсистемой улучшения устойчивости и управляемости)
бур.	automated control system (ACS; АСУ)
бухг.	automated control system (АСУ); automated system of management (АСУ Interex)
військ.	automated process-control system; C4I system (command, control, communications, computers and intelligence system – войсками, средствами ПВО и т.п. Киселев); command, control, communications, computers and intelligence system (C4I Киселев)
військ., авіац.	management information system
військ., ЗМУ	agent collection system; automated control system (ACS, АСУ); management information system (MIS)
ек.	automated control system; automatized control system (dimock)
ел.тех.	automated data management system (АСУ)
комп.	computer-aided control system
Макаров	automatic control system
менедж.	computer aided management (АСУ Dashout); automation control system (Dashout); computer-assisted manufacturing (Dashout); CAM (Dashout)
мет.	automation system
мех.	computer control system; factory automation system
НАТО	automated command & control system (АСУ; ACCS; Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству 2011 masay); Automated Command and Control System (Yeldar Azanbayev)
нафт.	automated control systems (ACS; АСУ)
нафт.газ	computerised control system (Hours earlier, state nuclear energy corporation Rosatom and British industrial giant Rolls-Royce signed a memorandum of understanding about the joint production of computerized control systems for power reactors, part of Moscow's efforts to capture a greater share of the global civilian nuclear power market. TMT , АСУ); computerised control system (Hours earlier, state nuclear energy corporation Rosatom and British industrial giant Rolls-Royce signed a memorandum of understanding about the joint production of computerized control systems for power reactors, part of Moscow's efforts to capture a greater share of the global civilian nuclear power market. TMT – АСУ Alexander Demidov)
нафт.газ., карач.	MIS (Aiduza)
нафт.газ., касп.	distributed control system (Yeldar Azanbayev)
нафт.газ., тенгіз.	digital control system (Yeldar Azanbayev); distributed control system
трансп.	automated management system
юр.	data processing system
ЄБРР	management information system (АСУ raf); management information system (MIS; АСУ An information system designed to provide financial and quantitative information to all the levels of management in an organization. Most modern management information systems provide the data from an integrated computer database, which is constantly updated from all areas of the organization in a structured way. Access to the data is usually restricted to the areas regarded as useful to particular managers, access to confidential information is limited to top management. An MIS should run parallel to the configuration of the physical and organizational structures. The systematic application of information technology has enabled MIS to drive these structures. OB&M Alexander Demidov)
автоматизированные системы управления
військ.	computers (Alex_Odeychuk)
прогр.	automatic control (ssn)
фіз.	Automated Control Systems (АСУ ART Vancouver)
Автоматизированная система управления
IT	Industrial control system (wikipedia.org colombine)
SAP	Automatized management system (erp.incom.ua Andy)
автоматизированная информационная система управления
автомат.	automated management information system
Російський тезаурус
автоматизированная система управления
заг.	совокупность математических методов, технических средств ЭВМ, средств связи, устройств отображения информации и т. д. и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом процессом в соответствии с заданной целью. АСУ состоит из основы и функциональной части. В основу входят информационное, техническое и математическое обеспечение. К функциональной части относят набор взаимосвязанных программ, автоматизирующих конкретные функции управления планирование, финансово-бухгалтерскую деятельность и др.. Различают АСУ объектами технологическими процессами - АСУТП, предприятием - АСУП, отраслью - ОАСУ и функциональными автоматизированными системами, напр., проектирования, расчётов, материально-технического и др. обеспечения. Большой Энциклопедический словарь
абрев.	АСУ

автоматизированная система управления подводной добычей и внутрипромысловой транспортировки газа и: 1 фраза в 1 тематиці

Сахалін Ю

1