СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

аварийный

прикм.
наголоси
заг. emergency stock; trouble; wreck; abort; safety; bailout; stand-by; wrecking; dangerous (The Building Control Service has a statutory duty to deal with Dangerous Buildings and Structures throughout the Borough and is on call 24 hours a day, 365 days a year. Alexander Demidov); failure; injury; mishap; breakdown; in bad repair (about a building etc. Alexander Demidov); in disrepair (Much of the old building was still in disrepair. OCD Alexander Demidov); haywire (radios go haywire – радиоприёмники барахлят); salvage; unsafe; troubleshooting; wreckage
Gruzovik spare
Игорь Миг dilapidated
авіац. standby (о спасательной службе)
буд. hazardous
бур. faulted; faulty; E (emergency); emg (emergency)
бізн. crash
військ. critical; backup; rescue
військ., брон. break down; breakage
військ., тех. recovery
деф. break-down; emergency (используемый в аварийной обстановке); crash (используемый в аварийной обстановке)
екол. hazardous (напр., о состоянии строения)
ел. accidental
енерг. abnormal (напр., о ситуации, оборудовании и др.)
залізнич. auxiliary
ЗМІ default; jury; standby (модуль, режим, блок радиоэлектронной аппаратуры); stand-by (модуль, режим, блок радиоэлектронной аппаратуры); stand by (модуль, режим, блок радиоэлектронной аппаратуры)
комп. disaster; exigent
контр.як. alternate
косм. emergency (при отказе основной системы); standby (при отказе основной системы; резервный); backup (резервный)
космон. safing; standby; backup (при отказе основной системы)
логіст. alert
ліс. damaged
Макаров abnormal (о положении, ситуации); alarm (извещающий об или срабатывающий при аварии); dangerous to use (о доме, сооружении); emergency (о положении, ситуации); failing; safing (об устройстве и т.п.); unfit for use (непригодный к дальнейшему использованию); unserviceable (непригодный к дальнейшему использованию)
маш. stand-by (standby)
мор. sentinel; disabled
мор., Макаров jury (о руле, мачте)
нафт. contingency
нафтопром. accident
перен., ірон. misfortune
с/г. wrecked
Союз-Аполлон emergency
телеком. alarmed (oleg.vigodsky); post mortem (oleg.vigodsky); post-mortem (oleg.vigodsky)
тепл. runaway (неуправляемый)
тех. emergency (специально предусмотренный на случай аварии); standby (резервный на случай аварии); accidental (accidental release – аварийный выброс, аварийная утечка avdanilov); damaged (i.e. аварийный реактор – damaged reactor ukrainenotweak); damage; accident-sensitive; escape; stop-all
юр. average; damages
IT abnormal; postmortem (nikolkor)
IT, біон. emergent
аварийно присл.
Макаров in the case of a fault; in the case of a trouble; under abnormal conditions
аварийное прикм.
турист. Blast email (о наступлении кризисной ситуации (напр., цунами и т.д.) мое предложение Kalugin)
аварийная прикм.
нафт.газ.тех. emergency
 Російський тезаурус
аварийный прикм.
зах.дан. Определение, характеризующее анализ причин возникновения нежелательных ситуаций в работе системы, основанный на информации, записанной в момент обнаружения нежелательной ситуации
аварийный
: 10629 фраз в 204 тематиках
SAP технічні терміни2
Абревіатура6
Авіаційна медицина77
Авіація467
Аварійне відновлення7
Автоматика106
Автоматичне регулювання3
Автомобілі161
Агрохімія1
Аерогідродинаміка6
Аеропорти та керування повітряним рухом3
Акустика1
Алюмінієва промисловість3
Американський вираз не написання4
Англійська мова1
Архітектура10
Атомна та термоядерна енергетика190
Аудит2
Бізнес14
Біотехнологія1
Бази даних1
Британський вираз не написання3
Бронетехніка24
Будівництво135
Буріння39
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий жаргон5
Військовий термін405
Військово-морський флот3
Вальцювання2
Вентиляція3
Верлан1
Верстати3
Вимірювальні прилади194
Вимикачі15
Виробництво75
Виробництво електроенергії2
Виробничі приміщення5
Водні ресурси1
Водопостачання4
Гігієна1
Гідрографія1
Гідроелектростанції1
Гідротехніка6
Гірнича справа36
Гіроскопи5
Газові турбіни11
Газопереробні заводи19
Гелікоптери1
Географія1
Геологія9
Геофізика2
Громадські організації2
Ділова лексика5
Двигуни внутрішнього згоряння1
Дефектоскопія72
Дирижаблі1
Довкілля5
Дозиметрія25
Дорожній рух2
Дорожня справа11
Екологія88
Економіка27
Електричні машини4
Електричний струм7
Електродвигуни1
Електроніка266
Електротехніка74
Електрохімія2
Енергетика707
Енергосистеми27
Європейський банк реконструкції та розвитку10
Жаргон1
Загальна лексика328
Закордонні справи2
Залізничний транспорт32
Засоби масової інформації19
Зброя масового ураження79
Зварювання1
Зв’язок5
Золотодобування9
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інтернет1
Інформаційні технології114
Інформаційна безпека та захист даних9
Історія1
Кібернетика1
Кабелі та кабельне виробництво2
Каналізація та очищення стічних вод1
Карачаганак21
Картографія2
Каспій96
Комп'ютери49
Комп'ютерні мережі15
Комунальне господарство11
Контроль якості та стандартизація32
Космонавтика682
Космос645
Кримінальне право1
Лісівництво4
Ліфти1
Ливарне виробництво4
Логістика21
Міжнародне право1
Мікроелектроніка1
Майкрософт9
Макаров273
Математика4
Машини та механізми3
Машинобудування4
Медицина73
Медична техніка14
Металургія13
Метрологія6
Механіка28
Молікпак123
Морське право5
Морський термін359
Мостобудування25
Мотоцикли1
Навігація5
Нанотехнології21
Насоси5
НАТО4
Науковий термін6
Нафта165
Нафта і газ315
Нафтогазова техніка61
Нафтопереробні заводи15
Нафтопромисловий18
Невідкладна медична допомога1
Нерухомість3
Несхвально1
Організація виробництва7
Організація Об'єднаних Націй4
Офіційний стиль1
Охорона праці та техніка безпеки98
Підводні човни9
Підводне плавання3
Паспорт безпеки речовини5
Планування3
Побутова техніка1
Повітроплавання9
Пожежна справа та системи пожежогасіння158
Поліграфія1
Полімери1
Політика9
Природні ресурси та охорона природи16
Програмне забезпечення6
Програмування200
Промисловість11
Протиповітряна оборона4
Профспілки2
Психологія1
Рівнеметрія1
Радіо4
Радіоактивне проміння39
Радіотехніка7
Радянський термін або реалія11
Ракетна техніка9
Реклама6
Релейний захист і автоматика3
Рибництво9
Робототехніка16
Розмовна лексика3
Сільське господарство4
Сахалін197
Сахалін А19
Сахалін Р26
Сахалін Ю4
Сейсмологія4
Сигналізація47
Системи безпеки121
Сленг1
Союз-Аполлон21
Сполучені Штати Америки3
Спорт1
Статистика1
Страхування35
Суднобудування21
Телекомунікації974
Телефонія2
Тенгізшевройл44
Теплообмінні апарати3
Теплотехніка27
Техніка964
Торпеди8
Транспорт132
Трубопровідна арматура1
Трубопроводи1
Управління проектами1
Управління ризиками19
Уфологія1
Фізика9
Фінанси1
Фантастика, фентезі1
Футбол1
Хімічна промисловість2
Хімія2
Холодильна техніка11
Юридична лексика20
Ядерна фізика70
Яхтовий спорт3
Fighter aviation1