Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

центральный прикм. наголоси
заг.	mainstream (ABelonogov); head on; heartland; centric; centre; focal; middlemost; head-on; cen; midmost; midland (о террисориальном положении); nodal; pivotal; meso; core; quintessential (quintessential element grafleonov)
Игорь Миг	capstone; No.1
автомат.	kernel
амер.	middle (anyaryrka)
анат.	centralis (находящийся в центре, относящийся к центру Игорь_2006); umbilic; umbilical
буд.	central
військ., авіац.	on center
військ., тех.	king
геофіз.	split
картогр.	centrical
конт.	global (напр., если речь идёт об отделе межнациональной корпорации. Такой перевод представляется мне адекватным, потому что "всемирный" отдел сбыта, напр., – это, по сути, отдел, контролирующий деятельность аналогичных отделов национальных филиалов из штаб-квартиры корпорации, "из центра". Слово "глобальный" в этом контектсе звучит глупо, а "всемирный" отдает какими-то международными организациями. 4uzhoj)
ліс.	center-located
Макаров	host
мат.	basic; basis; fundamental; main; primary; essential; chief; dominant; major; central (statistics); principal; key
мед.	median (напр., о сосудах); general (напр. госпиталь)
нотар.	metropolitan; general
одяг	statement (piece, garment и т. п. Nannet)
офіц.	national; national
побут.тех.	center
тех.	principal (MichaelBurov)
фон.	central (о гласном)
фіз.	centered
хокей	quarterback (Анна Ф)
IT	home
центрально присл.
заг.	centrally; centric (Александр Рыжов); midmost (по отношению к чему-либо)
мат.	center-by-
центральная прикм.
мед.	dental pulp

Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газово: 9 фраз в 1 тематиці

Нафта і газ

9