Російська ⇄ Італійська Англійська Нідерландська Німецька Російська

ЦВК скор. наголоси
заг.	Central Exhibition Complex (Центральный выставочный комплекс rechnik)
абрев.	PICC (Центральный венозный катетер – Peripherally Inserted Central Catheter. В английское сокращение добавлено periferally inserted, в русском – периферически вводимый опущено. И хорошо – трудно представить катетер, вводимый непосредственно в полую вену. shergilov)
вист.	Fairgrounds (Центральный Выставочный Комплекс Dat Letov)
холод.	AHU (Sonin); air handling unit (Sonin)
IT	digital computer system (сокр. от "цифровой вычислительный комплекс" Alex_Odeychuk); digital computer (сокр. от "цифровой вычислительный комплекс" Alex_Odeychuk)
Російський тезаурус
ЦВК скор.
абрев.	центральный/цифровой вычислительный комплекс; цилиндр выверки курса; центральный вычислительный комплекс; цифровой вычислительный комплекс; центральный венозный катетер (Central venous catheter rechnik)
абрев., мет.	центробежно-вибрационный концентратор (Atenza)
мед.	центральный венозный катетер (dabaska)

ЦВК: 9 фраз в 3 тематиках

Загальна лексика	2
Космонавтика	4
Медицина	3