імен.
This HTML5 player is not supported by your browser
наголоси
комп., Майкр.
Windows Live Spaces (The Windows Live service that enables a user to create a personal website where they can create and update a blog, and share their photos, music playlists and more, to connect with friends, family, or the online world)
Сферы імен. This HTML5 player is not supported by your browser
комп., Майкр.
Spaces (The link to the user's personal online space, with blog functionality, photo albums, and lists, on Windows Live Spaces)
заг.
sphere (a solid object with a surface on which all points are an equal distance from the centre, like e.g. most types of ball) ; realm (an area of activity, interest etc. • She's well-known in the realm of sport ) ; domain ; zone ; way ; territory (an area of interest, knowledge etc. • Ancient history is outside my territory ) ; scope ; country ; direction ; hemisphere (знаний и т. п.) ; purview (действия) ; region ; orbit ; dimension (деятельности Alex Lilo ) ; community (напр., financial services community – сфера финансовых услуг Beloshapkina ) ; environment (palomnik ) ; medium (как область распространения неких идей, концепций и т.п. NumiTorum ) ; range ; reach ; circle ; field ; landscape (suburbian )
автомат.
sphere (деятельности)
авіац.
field (применения)
авіац., мед.
scope (деятельности)
архіт.
territory (деятельности)
атом.ен.
bulge (особая горячая камера Boris54 )
бізн.
circuit ; quarters ; sector
геом.
globe (Notburga )
геофіз.
domain (представления)
дип.
scope (деятельности, применения и т.п.)
ел.
ambit ; sphere (напр. интересов)
етн.
affairs (work on ethnic and religious affairs – работа в этнорелигиозной сфере Alex_Odeychuk )
ЗМІ
scope (рассмотрения) ; sphere (криволинейный видеоэффект, создающий иллюзию отображения исходного изображения на поверхности шара)
космон.
airfield (применения) ; scope (действия)
Макаров
ambit (деятельности, применения) ; area (деятельности) ; branch (деятельности) ; circle (о путях небесных светил) ; country (знаний, идей и т.п.) ; demesne ; direction (деятельности) ; domain (деятельности, знаний и т.п.) ; kingdom ; territory (знаний, науки) ; territory (науки, знаний) ; field (исследования, применения) ; field
мат.
orb ; area (действия)
мед.
sphere (шарик или глобулярное тело)
мор.
territory (науки)
нав.
country (знаний)
нафт.
sphere (разделитель партий перекачиваемой продукции; источник: словарь Извекова)
перен.
terrain (suburbian ) ; circles
прогр.
arena (ssn )
рекл.
world
рел.
gloriole (в иконописи) ; mandorla (в иконописи – условное изображение сияния вертикальной миндалевидной формы вокруг Христа, реже Богоматери) ; sphere (в иконописи в форме шара)
стат.
economic activity
тех.
round ; bullet
юр., амер.
federally impacted archdeacon
імун.
bead
перен.
high places (Liv Bliss )
ген.
spheres (необычная форма петель хромосом типа "ламповых щёток" ; представляют собой плотные скопления нитей и характеризуются возрастающим в процессе развития ооцита диаметром – в среднем в пределах 0,5-1 мкм; описаны Ж. Лакруа в 1968 в субтерминальной зоне хромосомы 4 и в медиальной зоне хромосомы 11 тритона Pleurodeles waltl; "С. " известны в ооцитах и др. хвостатых земноводных dimock )
заг.
purview (деятельности, забот)
комп., Майкр.
space (A personal web presence provided by the Windows Live Spaces service)
косм.
ball ; shell
політ.
area
тех.
sphere
Російський тезаурус
заг.
1) область действия, пределы распространения чего-либо напр., сфера влияния 2) Общественное окружение, среда, обстановка.
Большой Энциклопедический словарь ; замкнутая поверхность, все точки которой одинаково удалены от одной точки центра сферы . Отрезок, соединяющий центр сферы с какой-либо ее точкой а также его длина , называется радиусом сферы. Площадь поверхности сферы S=4?R2, где R - радиус сферы. Часть пространства, ограниченная сферой и содержащая ее центр, называется шаром Большой Энциклопедический словарь ; объём шара V=4/3?R3. Большой Энциклопедический словарь
геом.
шар (kentgrant )
абрев., назв.орг.
Специальный фонд ликвидации чрезвычайных ситуаций и организации восстановительных работ