 |
Способность
| ЭВМ
| сохранять
| качество функционирования
| при воздействии
| внешних помех
| в отсутствие
| дополнительных средств
| защиты от помех
| не относящихся к
| принципу действия
| или
| построения
| машины
- знайдено окремі слова| способность | |
| заг. | capability; capacity; facility; aptitude; aptness; talent |
| ЭВМ | |
| радянськ. | computer |
| сохраняться | |
| заг. | be preserved |
| качество функционирования | |
| IT | performance |
| при воздействии | |
| тех. | from exposure to |
| внешняя помеха | |
| тех. | external disturbance |
| в отсутствие | |
| ідіом. | when back is turned |
| дополнительные средства | |
| ек. | extra-budgetary resources |
| защита от помех | |
| заг. | antijamming |
| не относящийся к | |
| мат. | unrelated to |
| принцип действия | |
| комп. | machinery |
| или | |
| тех. | ditto |
| построение | |
| заг. | building |
| машина | |
| заг. | car |
| Способность: 11781 фраза в 330 тематиках |
| SAP фінанси | 2 |
| Абревіатура | 1 |
| Авіаційна медицина | 118 |
| Авіація | 253 |
| Австралійський вираз | 3 |
| Автоматика | 118 |
| Автоматичне регулювання | 1 |
| Автомобілі | 197 |
| Агрономія | 1 |
| Агрохімія | 60 |
| Адміністративне право | 1 |
| Аерогідродинаміка | 9 |
| Аеропорти та керування повітряним рухом | 2 |
| Акустика | 6 |
| Акушерство | 2 |
| Алюмінієва промисловість | 2 |
| Американський вираз не написання | 9 |
| Аналітична хімія | 6 |
| Антени і хвилеводи | 12 |
| Артилерія | 8 |
| Архітектура | 14 |
| Архаїзм | 4 |
| Астрономія | 21 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 3 |
| Аудит | 3 |
| Бібліотечна справа | 5 |
| Бізнес | 66 |
| Біологія | 69 |
| Біоніка | 1 |
| Біотехнологія | 24 |
| Біохімія | 7 |
| Біржовий термін | 9 |
| Бази даних | 2 |
| Банки та банківська справа | 27 |
| Ботаніка | 3 |
| Британський вираз не написання | 4 |
| Бронетехніка | 69 |
| Будівельні конструкції | 3 |
| Будівельні матеріали | 1 |
| Будівництво | 383 |
| Буддизм | 1 |
| Буріння | 36 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 26 |
| Військова авіація | 1 |
| Військовий термін | 549 |
| Військово-морський флот | 1 |
| Вірусологія | 1 |
| Вітрильні судна | 1 |
| Вітрильний спорт | 1 |
| Вальцювання | 2 |
| Валютний ринок форекс | 1 |
| Велоспорт | 1 |
| Вентиляція | 1 |
| Ветеринарія | 2 |
| Вибухові речовини та протимінна діяльність | 1 |
| Вимірювальні прилади | 1 |
| Виноробство | 6 |
| Виробництво | 17 |
| Виробничі приміщення | 1 |
| Водні ресурси | 37 |
| Водопостачання | 9 |
| Вугілля | 25 |
| Вульгаризм | 3 |
| Гідравліка | 4 |
| Гідрогеологія | 1 |
| Гідрографія | 2 |
| Гідроелектростанції | 1 |
| Гідрологія | 40 |
| Гідротехніка | 22 |
| Гірнича справа | 46 |
| Гіроскопи | 2 |
| Газові турбіни | 3 |
| Газопереробні заводи | 23 |
| Гальванотехніка | 2 |
| Гематологія | 2 |
| Генетика | 12 |
| Генна інженерія | 2 |
| Географія | 9 |
| Геодезія | 2 |
| Геологія | 42 |
| Геофізика | 37 |
| Господарське право | 2 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 1 |
| Ґрунтознавство | 17 |
| Діалектизм | 1 |
| Ділова лексика | 1 |
| Двигуни внутрішнього згоряння | 2 |
| Демографія | 1 |
| Деревообробка | 16 |
| Дипломатія | 24 |
| Довкілля | 12 |
| Дорожнє будівництво | 1 |
| Дорожне покриття | 1 |
| Дорожня справа | 120 |
| Езотерика | 2 |
| Екологія | 161 |
| Економіка | 146 |
| Електричний струм | 5 |
| Електроніка | 300 |
| Електронно-променеві трубки | 1 |
| Електротехніка | 60 |
| Електрохімія | 20 |
| Енергетика | 212 |
| Енергосистеми | 57 |
| Етологія | 3 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 14 |
| Європейський Союз | 2 |
| Жаргон наркоманів | 2 |
| Живопис | 1 |
| Загальна лексика | 949 |
| Закордонні справи | 3 |
| Залізничний транспорт | 62 |
| Засоби масової інформації | 335 |
| Застаріле | 36 |
| Збагачення корисних копалин | 18 |
| Зброя масового ураження | 14 |
| Зброя та зброярство | 4 |
| Зварювання | 2 |
| Зв’язок | 24 |
| Зовнішня політика | 2 |
| Золотодобування | 7 |
| Зубна імплантологія | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 16 |
| Імунологія | 43 |
| Інвестиції | 5 |
| Інженерна справа | 1 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційні технології | 158 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 9 |
| Кібернетика | 1 |
| Кінематограф | 3 |
| Кабелі та кабельне виробництво | 10 |
| Кадри | 7 |
| Карачаганак | 1 |
| Кардіологія | 3 |
| Картографія | 9 |
| Каспій | 7 |
| Квантова електроніка | 29 |
| Кліматологія | 3 |
| Клінічні дослідження | 14 |
| Кліше | 1 |
| Книжний/літературний вираз | 3 |
| Колоїдна хімія | 2 |
| Комікси | 2 |
| Комп'ютери | 58 |
| Комп'ютерні ігри | 1 |
| Комп'ютерні мережі | 32 |
| Комп'ютерна графіка | 4 |
| Комунальне господарство | 10 |
| Контекстне значення | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 20 |
| Корпоративне управління | 3 |
| Косметика і косметологія | 4 |
| Космонавтика | 165 |
| Культурологія | 1 |
| Лінгвістика | 30 |
| Лісівництво | 57 |
| Література | 4 |
| Ліфти | 1 |
| Лазери | 4 |
| Лакофарбові матеріали | 1 |
| Легка атлетика | 1 |
| Логістика | 28 |
| Міжнародний валютний фонд | 8 |
| Мікробіологія | 1 |
| Мікроелектроніка | 29 |
| Майкрософт | 4 |
| Макаров | 906 |
| Малярська справа | 1 |
| Маркетинг | 2 |
| Математика | 49 |
| Матеріалознавство | 7 |
| Машинобудування | 33 |
| Медико-біологічні науки | 2 |
| Медицина | 391 |
| Медична техніка | 30 |
| Меліорація | 4 |
| Менеджмент | 6 |
| Металознавство | 1 |
| Металургія | 130 |
| Метеорологія | 14 |
| Метрологія | 34 |
| Механіка | 32 |
| Мистецтво | 6 |
| Молекулярна біологія | 2 |
| Молочне виробництво | 1 |
| Морське право | 1 |
| Морський термін | 74 |
| Мостобудування | 13 |
| Музика | 3 |
| М’ясне виробництво | 13 |
| Навігація | 16 |
| Нанотехнології | 119 |
| Науковий термін | 17 |
| Науково-дослідницька діяльність | 1 |
| Нафта | 249 |
| Нафта і газ | 100 |
| Нафтогазова техніка | 31 |
| Нафтопереробні заводи | 14 |
| Нафтопромисловий | 6 |
| Невідкладна медична допомога | 1 |
| Неврологія | 2 |
| Нейронні мережі | 4 |
| Нотаріальна практика | 3 |
| Образно | 1 |
| Обробка даних | 1 |
| Одяг | 1 |
| Океанологія та океанографія | 5 |
| Опір матеріалів | 1 |
| Оптика розділ фізики | 6 |
| Організація виробництва | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 4 |
| Органічна хімія | 1 |
| Освіта | 57 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Охорона здоров’я | 2 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 20 |
| Пакування | 21 |
| Паливно-мастильні матеріали | 10 |
| Парапланеризм | 2 |
| Парапсихологія | 2 |
| Парфумерія | 105 |
| Патенти | 18 |
| Переносний сенс | 2 |
| Пивоваріння | 3 |
| Пластмаси | 16 |
| Побутова техніка | 25 |
| Податки | 2 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 57 |
| Поліграфія | 50 |
| Полімери | 109 |
| Політика | 7 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 2 |
| Правоохоронна діяльність | 4 |
| Природні ресурси та охорона природи | 47 |
| Прислів’я | 1 |
| Програмне забезпечення | 3 |
| Програмування | 91 |
| Промисловість | 1 |
| Профспілки | 1 |
| Психіатрія | 13 |
| Психолінгвістика | 4 |
| Психологія | 253 |
| Психотерапія | 4 |
| Психофізіологія | 2 |
| Рідко | 3 |
| Радіолокація | 10 |
| Радиоактивное излучение | 40 |
| Радянський термін або реалія | 1 |
| Ракетна техніка | 5 |
| Реклама | 67 |
| Релігія | 4 |
| Релейний захист і автоматика | 4 |
| Рентгенологія | 2 |
| Рибництво | 3 |
| Риторика | 1 |
| Робототехніка | 34 |
| Розмовна лексика | 10 |
| Рослинництво | 1 |
| Сільське господарство | 95 |
| Сахалін | 50 |
| Сахалін А | 2 |
| Сахалін Р | 14 |
| Сахалін Ю | 2 |
| Сейсмологія | 39 |
| Сейсмостійкість споруд | 1 |
| Сексопатологія | 1 |
| Селекція | 2 |
| Силікатна промисловість | 24 |
| Системи безпеки | 30 |
| Сленг | 22 |
| Слухові апарати | 1 |
| Сонячна енергетика | 9 |
| Соціалізм | 1 |
| Соціологія | 16 |
| Спорт | 23 |
| Статистика | 8 |
| Стоматологія | 3 |
| Страхування | 1 |
| Судна на повітряній подушці | 2 |
| Суднобудування | 20 |
| Тваринництво | 9 |
| Текстиль | 67 |
| Телебачення | 10 |
| Телеграфія | 4 |
| Телекомунікації | 182 |
| Телефонія | 3 |
| Тенгізшевройл | 5 |
| Теплоенергетика | 1 |
| Теплотехніка | 31 |
| Техніка | 1010 |
| Тибетська мова | 10 |
| Токсикологія | 5 |
| Торгівля | 2 |
| Транспорт | 128 |
| Трансформатори | 1 |
| Трибологія | 1 |
| Трубопровідна арматура | 1 |
| Трубопроводи | 11 |
| Туризм | 1 |
| Тютюнова промисловість | 2 |
| Управління проектами | 2 |
| Фізіологія | 8 |
| Фізика | 69 |
| Фізика високих енергій | 1 |
| Фізика твердого тіла | 1 |
| Фізична хімія | 4 |
| Філософія | 14 |
| Фінанси | 23 |
| Фантастика, фентезі | 1 |
| Фармакологія | 22 |
| Фармація та фармакологія | 17 |
| Фотографія | 3 |
| Хімічна промисловість | 1 |
| Хімія | 69 |
| Харчова промисловість | 50 |
| Холодильна техніка | 33 |
| Хроматографія | 5 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 17 |
| Цемент | 63 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Шахи | 5 |
| Шкільний вираз | 3 |
| Шкіряна промисловість | 26 |
| Штампування | 1 |
| Штучний інтелект | 12 |
| Юридична лексика | 49 |
| Ядерна фізика | 23 |
| Яхтовий спорт | 1 |
| SAP | 6 |