Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

сеть імен. наголоси
заг.	stretch (магазинов, торговых центров и т.п. sankozh); catenet; trench system; seine; chain; netting; ramifications (жилок); crisscross; net; network (железных дорог, каналов и т. п.); tissue; rete (кровеносных сосудов); sagene (железных дорог, путей); meshwork; toils; bag net; n; mains (источник питания); cast (рыболовная); fyke (у рыболовов); sean; stalking (для ловли птиц и рыб); toil; tuck; tunnel (для ловли птиц); tunnel net (для ловли птиц)
автомат.	main (электрическая, водопроводная)
аерогідр.	network (трубопроводов)
аероп.	system
альп.	electric system (электросеть)
амер.	string (a string of dry cleaners Taras)
анат.	rete (кровеносных сосудов и т.п.)
архіт.	net (во всех значениях слова); network (во всех значениях слова)
буд.	mains system; network (трубопроводная, дорожная и т. п.); main (водопроводная); network (напр, водопроводная, канализационная); system (напр., трубопроводов); mains (водопроводная); supply line
бур.	mains (электрическая, водопроводная)
біол.	framework
біот.	net (за вычетом поправок)
військ.	network (дорог, каналов и т.п. Киселев); circuitry; system (напр., дорог); grid
військ., арт.	system (траншей, связи)
військ., тех.	network (напр., дорог)
геофіз.	network
дип.	network (железнодорожная, радиотрансляционная, телевизионная и т.п.)
ек.	grid (дорог, станций)
ел.	circuit; utility (july000); supply; chain (напр. РЛС); NET (1. локальная, региональная или глобальная вычислительная сеть 2. коммуникационная сеть; сеть связи (напр. телефонная) 3. сеть вещательных станций (напр. телевизионных) 4. нейронная сеть 5. замкнутая совокупность функционально однотипных организаций или предприятий 6. способ представления знаний в виде связного орграфа в системе искусственного интеллекта)
ел.тех.	utility (питания katrinna-m)
ен.сист.	electricity grid (oVoD)
енерг.	grid (напр., трубопроводов); electric grid (oVoD)
залізнич.	network (дорог, проводов или труб); wire netting; network system
застар.	frith; panter; purset
ЗМІ	area; plant; power mains
зол.доб.	grid network (Leonid Dzhepko)
каб.	circuit (электрическая)
картогр.	chain (триангуляции); network (напр, опорных пунктов, дорог)
комп., мереж.	Novell net; Synchronous Otical Ntwork Otical Carrier
комун.госп.	main (водопроводная, электрическая)
космон.	loop
Макаров	netting (форма радиосвязи); chain (напр., станций); gridiron (напр., трубопроводов); net (форма радиосвязи); drifter (рыболовная); grid (напр., трубопроводов, дорог, станций); gridiron (напр., трубопроводов, дорог); meshing; net (орудие лова); network (часть энергосистемы); network of samples (транспортная, линий связи и т.п.); networking (компьютерная); reticulation; tree (кровеносных сосудов); webbing
мат.	line; network (general topology)
маш.	master connecting rod (электропитания)
мед.	reticulum
мех.	haul
мор.	net (связи); gridiron (напр., трубопроводов); framework (опорных точек); network (станций); net work
муз., ел.	power
мікроел.	reticle; reticule
нав.	network (напр. станций, опорных пунктов); trammel
нафт.	grid (трубопроводов); gridiron (трубопроводов)
перен.	matrix (Liv Bliss)
пожеж.	main (напр., водопроводная); network (напр., водопроводная, канализационная); fire-fighting pipework (igisheva); fire-fighting piping (igisheva)
полім.	plexus
риболов.	trawling net (траулера: Their day took an unusual turn, he recalled, when the boat's trawling net snagged something so sizeable that it caused the vessel to strain. coasttocoastam.com ART Vancouver)
рідк.	sagene (железных дорог, путей и т.п.)
с/г.	system (дорог, труб); water conveyance and delivery efficiency (дорог, труб)
сист.безп.	network (передачи информации, дорог, каналов систем жизнеобеспечения)
сленг	hookup (агентов)
телеком.	fabric (Hewlett Packard Bogdan_Demeshko)
тепл.	main (трубопроводов); mains (трубопроводов)
тех.	mesh; grid (напр., трубопроводов); gridiron; chain (напр., станций); network (электронного управления)
торг.	fleet (в значении "входящие в сеть магазины" // Е. Тамарченко, 14.03.2018 Евгений Тамарченко)
фіз.	lace
шкір.	rete
IT	plex; web; NetWare network; cabling system; net (вычислительная); network (вычислительная)
інт.	network (I. Соединение группы узлов (компьютеров или других устройств) II. Группа точек, узлов или станций, соединённых коммуникационными каналами и набор оборудования, обеспечивающего соединение станций и передачу между ними информации)
сеть AFDX імен.
авіац.	полнодуплексная коммутируемая сеть AFDX (MichaelBurov); avionics full-duplex switched Ethernet (MichaelBurov)
комп., мереж.	AFDX (MichaelBurov); бортовая сеть AFDX (MichaelBurov); коммутируемая сеть AFDX (MichaelBurov); avionics full duplex switched Ethernet (MichaelBurov); avionics full duplex switched Ethernet data network (MichaelBurov); полнодуплексный коммутируемый Ethernet для авионики (MichaelBurov); полнодуплексная коммутируемая сеть Ethernet для авионики (MichaelBurov); бортовая коммутируемая дуплексная сеть Ethernet (MichaelBurov)
IP-сеть імен.
комп., мереж.	IP-based network (JuliaR)
телеком.	IP net (oleg.vigodsky); IP network (oleg.vigodsky); IP-network (oleg.vigodsky); IP packet network (oleg.vigodsky)
ATM-сеть імен.
ел.	asynchronous transfer mode; ATM
сеть WWW імен.
комп.	3W; World Wide Web; the Web
ATM-сеть імен.
телеком.	ATM backbone network (oleg.vigodsky); ATM network (oleg.vigodsky)
сеть WWW імен.
Gruzovik, інт.	WWW
сеть CAN імен.
автомат.	CAN network; controller area network
сеть DDN імен.
ел.	Defense Data Network; Defense Data NetWare
сеть Ebone імен.
ел.	Ebone; European multiprotocol backbone
сеть Frame Relay імен.
ел.	FR; Frame Relay
сеть стандарта ISDN імен.
ел.	integrated services digital network; ISDN
RBF-сеть імен.
ел.	radial basis function; RBF
сеть SONET імен.
ел.	SONET
сеть Usenet імен.
комп.	user's network; Usenet (network for discussions)
сеть ARCnet імен.
комп., мереж.	attached resource communication network
сеть TCP / IP імен.
комп., мереж.	TCP/IP TCP/1P LAN
RBF-сеть імен.
нейр.м.	RBF network (clck.ru dimock)
сеть Usenet імен.
прогр.	Usenet (ssn)
сеть ARCnet імен.
прогр.	attached resource computer network (ssn)
сеть TCP / IP імен.
РЗА	TCP/IP Network
SIP-сеть імен.
телеком.	SIP-based network (oleg.vigodsky); SIP network (oleg.vigodsky)
сеть Frame Relay імен.
IT	frame relay network
сеть SONET імен.
IT	synchronous optical network (Bricker)
сеть TCP / IP імен.
IT	TCP/IP LAN
электрическая сеть імен.
авто.	main
сеть AUTOVON імен.
військ.	automatic voice network (автоматическая сеть телефонной связи ssn)
водопроводная сеть імен.
військ., тех.	mains (pl)
Сеть "WECF" імен.
екол.	WECF ("Женщины Европы за всеобщее будущее"; Women Engage for a Common Future Divina)
сеть Aircomnet імен.
ел.	Air Force Communication NetWare; Air Force Communication Network
сеть AUTOVON імен.
ел.	automatic voice network
сеть стандарта B-ISDN імен.
ел.	B-ISDN; broadband integrated services digital network
сеть EMPB імен.
ел.	Ebone; European multiprotocol backbone
сеть EURONET імен.
ел.	European Information Network; European Information NetWare
FR-сеть імен.
ел.	FR; Frame Relay
сеть HEPnet імен.
ел.	high energy physics network
MPLS-сеть імен.
ел.	multiprotocol label switching network
сеть Token Ring імен.
ел.	Token Ring network
электрическая сеть імен.
ел.тех.	mains
Сеть імен.
ЗМІ	Net (как правило, Internet или другая большая компьютерная сеть, в отличие от network)
сеть CDMA імен.
комп., Майкр.	CDMA network (A Code Division Multiple Access (CDMA) network, used by phones that do not have SIM cards)
сеть Microsoft Network імен.
комп., Майкр.	MSN
сеть "ad hoc" імен.
комп., Майкр.	computer-to-computer network (A temporary network used for sharing files or an Internet connection. In an ad hoc network, computers and devices are connected directly to each other instead of to a hub or router)
сеть ARPA імен.
комп., мереж.	Advanced Research Projects Agency Network; ARPANET
сеть TERN імен.
комп., мереж.	Telecommunications Education Research Network
сеть Ethernet імен.
нафт.газ., касп.	CSMA/CD LAN specification (технические требования на LAN коллективного доступа с контролем несущей и обнаружением коллизий Yeldar Azanbayev)
CANopen сеть імен.
прогр.	CANopen network (ssn)
сеть CDMA імен.
прогр.	CDMA network (ssn)
сеть Datakit імен.
телеком.	Datakit
сеть Ethernet імен.
телеком.	Ethernet
CDMA-сеть імен.
телеком.	CDMA network (oleg.vigodsky)
Ethernet-сеть імен.
телеком.	Ethernet network (oleg.vigodsky)
ITU-сеть імен.
телеком.	ITU network (oleg.vigodsky)
NetM-сеть імен.
телеком.	NetM network (oleg.vigodsky)
TCP / IP-сеть імен.
телеком.	TCP/IP network
WDM-сеть імен.
телеком.	WDM network (oleg.vigodsky)
сеть Datakit імен.
телеком.	Datakit network (ssn)
ISUP-сеть імен.
телеком.	ISUP network (oleg.vigodsky)
ENMS-сеть імен.
телеком.	ENMS network (oleg.vigodsky)
IN-сеть імен.
телеком.	IN network (oleg.vigodsky)
MPLS-сеть імен.
телеком.	MPLS network (oleg.vigodsky)
OAM-сеть імен.
телеком.	OAM network (oleg.vigodsky)
OSI-сеть імен.
телеком.	OSI network (oleg.vigodsky)
PLMN-сеть імен.
телеком.	PLMN network (oleg.vigodsky)
SDH-сеть імен.
телеком.	SDH network (oleg.vigodsky)
TDM-сеть імен.
телеком.	TDM network (oleg.vigodsky)
сеть B-ISDN імен.
тех.	broadband ISDN
сеть Milnet імен.
тех.	military network
сеть B-ISDN імен.
тех.	broadband integrated services digital network
сеть Lightning імен.
цифр.вал.	Lightning Network (LN MichaelBurov)
сеть RLIN імен.
Gruzovik, комп., мереж.	Research Libraries Information Network (RLIN)
сеть ARPAnet імен.
IT	advanced research projects agency NETwork (unact.ru)
сеть AppleTalk імен.
IT	AppleTalk network
сеть ARPAnet імен.
IT	ARPAnet (Метран)
<-> сеть імен.
IT	network
сеть WAN імен.
SAP тех.	wide area network; WAN
сеть Token Ring імен.
SAP тех.	token ring
сети імен.
інж.	general utilities (водопроводные, канализационные, электрические)
сеть Bitnet імен.
заг.	BITNET
сеть FidoNet імен.
заг.	FidoNet
компьютерная сеть імен.
автомат.	networking
локальная сеть ARCnet імен.
ел.	attached resource computer network
локальная сеть стандарта Ethernet імен.
ел.	Ethernet (с использованием стандарта IEEE 802.3)
локальная сеть стандарта Fast Ethernet імен.
ел.	Fast Ethernet
локальная сеть стандарта Gigabit Ethernet імен.
ел.	Gigabit Ethernet
сеть ARPANET імен.
ел.	Network Advanced Research Projects Agency NetWare
V-сеть імен.
ел.тех.	V-network
«Сеть» імен.
ЗМІ	Network (диалоговое окно в Windows 98 — выводит свойства сетевых компонентов, установленных в системе)
простая планарная сеть імен.
комп.	mesh
сеть SAN імен.
комп., Майкр.	SAN (A set of interconnected devices (such as disks and tapes) and servers that are connected to a common communication and data transfer infrastructure such as Fibre Channel)
сеть Wi-Fi імен.
комп., Майкр.	Wi-Fi
сеть GSM імен.
комп., мереж.	GSM network
сеть ISDN імен.
комп., мереж.	Integrated Services Digital Network
сеть LTE імен.
моб.зв.	LTE network (WiseSnake)
сеть GPRS імен.
моб.зв.	GPRS network
сеть ethernet імен.
нафт.газ., сахал.ю.	CSMA/CD lan specification IEEE 803.2 standard (iso 8802/3 standard; технические требования на ЛВС коллективного доступа с контролем несущей и обнаружением коллизий, стандарт ИИЭР IEEE 803.2, стандарт ISO 8802/3)
сеть RBF імен.
нейр.м.	RBF network (clck.ru dimock)
вычислительная сеть імен.
патент.	network
распределительная сеть імен.
пожеж.	network system
сеть BITnet імен.
прогр.	because it's time network (ssn)
сеть CDN імен.
прогр.	content delivery network (ssn)

Сеть учебных заведений по космической науке и технике для стран Центрально-Восточной и Юго-Восточной: 1 фраза в 1 тематиці

Космонавтика

1