Російська ⇄ Іспанська Англійська Китайська Російська Французька

СМР скор. наголоси
заг.	Council of Muftis of Russia (MichaelBurov); Russia Council of Muftis (MichaelBurov); Russian Council of Muftis (MichaelBurov); ACW (стриотельно-монтажные работы Yulia39); International Development Assistance (Содействие международному развитию rechnik); IDA (International Development Assistance rechnik)
буд.	CIW (construction and installation works; строительно-монтажные работы MichaelBurov)
геофіз.	SMZ (MichaelBurov); microseismic zoning (MichaelBurov)
нафт.газ	construction and assembly operations (MichaelBurov); construction and installation operations (MichaelBurov); CI (Проекты НПС xxАндрей Мxx); CIW (Проекты НПС xxАндрей Мxx)
ООН	JIM (Joint Investigative Mechanism UN OPCW – Совместный механизм расследования ОЗХО-ООН Oleg Dodon)
прогр.	chip multiprocessor (ssn)
сейсм.	seismic microzoning (Углов); seismic microzonatio (сокр. от сейсмическое микрорайонирование Углов); seismic microzonation (сокр. от сейсмическое микрорайонирование Углов)
страх.	CAR/EAR (Construction all risks/Erection all risks Mixer)
Російський тезаурус
СМР скор.
абрев.	строительно-монтажная работа; стиральная машина с ручным отжимом; Союз мусульман России; строительно-монтажная рота
абрев., геофіз.	сейсмическое микрорайонирование (MichaelBurov); микросейсмическое районирование <редк> (MichaelBurov); сейсмическое микрозонирование <не рек.> (MichaelBurov)
абрев., нафт.газ., сахал.	строительно-монтажные работы
абрев., прогр.	мультипроцессорный чип (ssn)
абрев., страх.	Строительно-монтажные риски (См. CAR/EOR (Construction all risks/Erection all risks) Mixer)
абрев., тех.	сейсмограф с механической регистрацией; сцепляющий магнит регистра

СМР: 2 фрази в 2 тематиках

Вальцювання	1
Мостобудування	1