Російська ⇄ Італійська Англійська Німецька Російська

РВП скор. наголоси
заг.	loss reserve (резерв на возможные потери andrew_egroups)
банк.	loss provision (резерв на возможные потери andrew_egroups)
Брит.	residence permit (Aiduza)
геофіз.	crosswell radio-frequency survey; radio-frequency survey; radio-frequency surveying
ек.	DFR (dimock); district field representative (dimock)
ел.тех.	RAH (MichaelBurov); regenerative air heater (регенеративный воздухоподогреватель MIBelkin)
мет.	ore-smelting furnace (рудовосстановительная печь YNell)
політ.	temporary residence permit (разрешение на временное пребывание Andrey Truhachev)
трансп.	ETA (MichaelBurov); expected time of arrival (MichaelBurov)
Російський тезаурус
РВП скор.
абрев.	регенеративный вращающийся воздухоподогреватель; реле времени пневматическое; ремонтно-восстановительный полк; "Решение ваших проблем" (еженедельник); рубеж встречи с противником
абрев., бур.	радиальное вскрытие пласта (igisheva)
абрев., геофіз.	радиоволновое просвечивание
абрев., ел.тех.	регенеративный воздухонагреватель (MichaelBurov); регенеративный воздухоподогреватель (MichaelBurov); регенеративный нагреватель воздуха (MichaelBurov)
абрев., нафт.	разрешение на ведение переговоров (serz)
абрев., політ.	разрешение на временное пребывание (Andrey Truhachev)
абрев., тех.	ручной винтовой пресс

РВП: 3 фрази в 3 тематиках

Велика Британія	1
Каспій	1
Тенгізшевройл	1