Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

предел прочности наголоси
заг.	strength
авто.	breaking stress (на растяжение); maximum strength; tensile strength (на разрыв)
буд.	point of break; breaking strength (при разрыве, раздавливании и т. п.); failure limit; fracture strength (при разрыве, раздавливании); strength limit; limit of the ultimate strength; ultimate-working cantilevering; ultimate limit
військ., тех.	module of rupture
газ.турб.	ultimate tensile strength
геофіз.	fundamental strength (без ползучести)
гірн.	breaking-down point; break-down point
дерев.	fiber stress (волокон)
дор.спр.	actual stress at fracture
ел.	damage threshold; rupture point; ultimate stress; ultimate working strength
ел.хім.	proof-stress
енерг.	shakedown limit
залізнич.	breaking down point; endurance strength; endurance limit
контр.як.	limit of strength; strength at failure
космон.	breaking point; ultimate; design limit
Макаров	break point stress; rupture resistance; stiffening limit; strength ceiling
мет.	resistance to rupture
мех.	yield value
мор.	breaking stress; fail point; point of fracture; rupture strength
нафт.	break point; breakdown point; ultimate strength; collapse resistance (бурильных труб); ultimate stress (Предел прочности – механическое напряжение , выше которого происходит разрушение материала. ВК. Ultimate strength: the quantity of the utmost tensile, compressive, or shearing stress that a given unit area of a certain material is expected to bear without failing. Also called ultimate stress. RHWD Alexander Demidov)
пожеж.	ultimate-working capacity
рекл.	limit strength
сейсм.	breaking strength; strength ultimate strength
суднобуд.	compression strength
текстиль.	unit strength
тех.	ultimate resistance; ultimate stress limit; stress limit (dimock)
трансп.	collapse resistance
хім.	tensile strength
цем.	ultimate working capacity
Gruzovik, мет.	tensile limit
истинный предел прочности
мор.	break-down point; break point; breaking point
пределы прочности
космон.	structural limits

Предел прочности при: 176 фраз в 39 тематиках

Автоматика	3
Автомобілі	4
Будівництво	40
Військовий термін	1
Гірнича справа	2
Газові турбіни	2
Геологія	1
Геомеханіка	1
Ґрунтознавство	1
Двигуни внутрішнього згоряння	1
Деревообробка	2
Дорожня справа	6
Електроніка	3
Електрохімія	3
Енергетика	1
Загальна лексика	5
Космонавтика	1
Лісівництво	8
Макаров	3
Машинобудування	1
Металургія	4
Механіка	1
Морський термін	4
Нафта	6
Нафта і газ	3
Нафтогазова техніка	1
Пакування	7
Пластмаси	9
Полімери	7
Робототехніка	1
Сейсмологія	9
Силікатна промисловість	1
Стандарти	1
Техніка	19
Транспорт	4
Трубопроводи	5
Хімія	1
Цемент	1
Шкіряна промисловість	3