Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

помимо прийм. наголоси
заг.	besides; apart from; unless (Valery Polansky); outside of (zeev); while (Demerthyna); except for (Franka_LV); alongside (Stas-Soleil); without the knowledge (of); atour; aside from; in spite of (помимо её воли SirReal); outwith (Баян); with something out of the way (чего-либо) контекстуальный перевод TransUz); circumventing (Liv Bliss); over and beyond (aspss); go beyond (Ася Кудрявцева)
бізн.	apart from (smth, чего-л.)
застар., розм.	by; past
книжн.	amongst
Макаров	apart; barring; beyond; complementary to (чего-либо); other than; outside; above and beyond something (чего-либо)
мат.	except; exclusive of; in addition to; over and above; along with; side by side with; parallel with; together with; as supplementary to; independent of; regardless of; without regard to; aside apart from safety consideration, we must take into account emergency situations; among; in addition
рідк.	beside
Gruzovik, застар.	by; past
Gruzovik, рідк.	without the knowledge of
ідіом.	save for (Val_Ships)

Помимо: 194 фрази в 34 тематиках

Авіація	1
Автоматика	1
Американський вираз не написання	1
Бізнес	3
Банки та банківська справа	2
Військовий термін	1
Геологія	1
Договори та контракти	1
Економіка	12
Загальна лексика	97
Засоби масової інформації	5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Інформаційні технології	1
Історія	1
Контекстне значення	1
Космонавтика	4
Міжнародний валютний фонд	2
Макаров	7
Математика	18
Медична техніка	1
Митна справа	1
Морський термін	1
Науковий термін	3
Поліграфія	1
Програмне забезпечення	1
Сленг	1
Соціологія	1
Статистика	1
Телекомунікації	2
Туризм	1
Фінанси	3
Хмарні технології	1
Християнство	1
Юридична лексика	15