СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
Обслуживание
 обслуживание
заг. operation; attendance; upkeep; ministration; tendance; waiting
| в случае возвращения на место стоянки включая изменение физических свойств загрузки
 в случае возвращения на место стоянки включая изменения физических свойств загрузки
авіац. Handling in case of return to ramp involving a physical change of load will be charged 50% of the above rates
| тарифицируется
 тарифицировать
тех. tariff
| в размере
 в размерах
юр. within the scope
- знайдено окремі слова

до фраз
обслуживание імен.наголоси
заг. operation; attendance; upkeep; ministration; tendance; waiting (upon; кого-либо); room service (подразделение администрации гостиницы); up-keep; entertainment; provision of services (goroshko); serv; supporting
авто. maintenance
автомат. handling operation (машины); manning; operation activity
авіац. service (техническое); servicing (техническое)
буд. care (напр., об оборудовании); management
бізн. performance of service; treatment; performance of a service; handling
військ. handing; service support (войск); management (напр., пациентов или пострадавших – management of patients/casualties DoctorKto)
військ., брон. attention (машины); working
військ., тех. running (станции)
геофіз. service
гірн. handling operations; tender
ек. service activities; service operation; service work; servicing facilities
енерг. housekeeping (оборудования)
зброя servicing (материальной части ABelonogov)
каб. operation (машины, станка); service (клиентов, заказчиков)
комун.госп. service separator
контр.як. handling operation (оборудования)
космон. docking
Макаров attendance (поддержание в рабочем состоянии); maintenance (поддержание в рабочем состоянии); operation (эксплуатация); routine maintenance; routine maintenance (текущее); servicing (поддержание в рабочем состоянии); care (больного и т.п.); service (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика); housekeeping
марк. delivery (проекта, например Viacheslav Volkov); treatment (A.Rezvov); experience (потребителей A.Rezvov)
маш., застар. attendance (машины и т.д.)
мед. care (больного)
мор. attendance (механизма)
нафт. servicing; serving; tending; attention
нафт.газ., сахал. scheduled maintenance
полігр. attendance (машины); maintaining; routing
розм. do
соціол. amenities; facilities; services
телеком. attending (oleg.vigodsky)
тех. attendance attempt; support; catering; accommodation; public services; maintenance operation
торп. service support
трансп. handling operation; running the service
Gruzovik, військ. S (сокр. от service)
IT maintenance (техническое)
техническое обслуживание імен.
автомат. supporting
авіац. service
ел. corrective maintenance
комп. attendance
контр.як. servicing; handling
сист.безп. maintenance
обслуживания імен.
авіац., ОПіТБ service
материально-техническое обслуживание імен.
військ., тех. servicing; service
обслуживания імен.
політ. servicing (совещания; of a meeting)
обслуживание a la carte імен.
заг. a la carte service (по меню Alex Lilo)
VIP-обслуживание імен.
банк. VIP service (Alex_Odeychuk)
Обслуживание в случае: 3 фрази в 3 тематиках
Авіація1
Медицина1
Юридична лексика1