Російська ⇄ Англійська Російська +

ОПИ скор. наголоси
авіац.	PLC (Leonid Dzhepko)
нафт.газ., тенгіз.	IHS (information handover scope – объём передаваемой информации Zamatewski)
ОПИ звуконаслідування
вироб.	pilot production (Yeldar Azanbayev)
митн.	General Rules of Interpretation (Основные правила интерпретации ТН ВЭД 'More)
Російський тезаурус
ОПИ скор.
абрев.	обобщённый показатель износа; Общество парапсихологических исследований; Одесский педагогический институт; Одесский политехнический институт; отдел патентной информации; отдел плазменных исследований
абрев., зол.доб.	общераспространённые полезные ископаемые (MichaelBurov)
абрев., міжн.торг.	Основные правила интерпретации (ТН ВЭД igisheva)
абрев., нафт.газ., сахал.	опытно-промышленные испытания
абрев., тех.	опытно-промышленные испытани (в отличие от лабораторных ernst_ilin); Отдел проектирования инструмента
ОПИ скор.
абрев., Білор.	орган принудительного исполнения (ВосьМой); отдел принудительного исполнения (ВосьМой)
абрев., радянськ.	Одесский педагогический институт им. К. Д. Ушинского

ОПИ : 2 фрази в 2 тематиках

Загальна лексика	1
Техніка	1