|
|
| Gruzovik, розм. |
bridegroom; groom |
|
|
| заг. |
newlyweds (Sometimes concerted efforts will be made to invite or lure the Domovoy into the house of newlyweds to ensure happiness. Beloshapkina); the young couple (Alex_Odeychuk); young people; young couple; newly-born (of animals); their young |
| Макаров |
young marrieds |
|
|
| заг. |
bride (новобрачная) |
|
|
| заг. |
calfish; immature (о форме); junior; juvenile; kid; new (of potatoes, wine, etc.); puppyish; sappy; squab (о птицах); unbearded; unfledged; vernal; young; youngling; youthful (of qualities or emotions); youthy; fresh; newly qualified (lawyer, engineer, etc. Alexander Demidov); vigorous; fledgling (Phyloneer); green; tender; little; new-crop (о фруктах и т. п. SirReal); bride groom; virent |
| винороб. |
backward (о вине baletnica); nouveau (о вине, произведенном и поступившем в продажу осенью текущего года baletnica); closed-in; prickle; simple; youthful |
| винороб., фр. |
nouveau (о вине, произведённом и поступившем в продажу осенью текущего года) |
| вульг. |
green-ass |
| геолог. |
recent (о породе) |
| застар. |
goom |
| кул. |
early (об овощах) |
| Макаров |
adolescent; new (о вине, сыре, картофеле); spring; the newly married couple |
| мор. |
adolescent (рельеф) |
| нав. |
adolescent (о рельефе) |
| полім. |
unripe (о вискозе) |
| рідк. |
Neoteric (неопытный; Hollywood studios, usually guided by their penchant for hiring A-list movie stars, are rethinking their strategies in an economy more suited to hiring neoteric actors who command far less per picture dzingu) |
| сленг |
wet-nose |
| театр. |
juvenile (об амплуа) |
| їдиш |
pisher (Noigel) |
|
|
| заг. |
under ... years old (52% of respondents were under 44 years old. ART Vancouver); junior (10 years someone's junior – моложе кого-либо на 10 лет Баян); younger |
| Макаров |
under (указывает на более молодой возраст: children of seven years and under – дети семи лет и моложе) |
|
|
| осв. |
young |
