Російська ⇄ Англійська Калмицька Німецька Російська Чеська

ЗК скор. наголоси
автомат.	gear component; gear member; toothed gear; wheel gear
вент.	round cowl (DRE)
військ.	SQ; significant quantity
газ.турб.	NDE (MichaelBurov); non-driven end (MichaelBurov); nondriven end (MichaelBurov); generator non-driven end (MichaelBurov)
Макаров	heading set (на плановом навигационном приборе); the heading set (на плановом навигационном приборе); HDG (на плановом навигационном приборе)
тех.	gear wheel; gear; tooth gear; toothed gear wheel; wheel; gear-wheel (MichaelBurov); pinion (MichaelBurov); pinion gear (MichaelBurov)
Російський тезаурус
ЗК скор.
абрев.	заводской комитет; закаленные концы; заключенный; заместитель командира; защитная комната; защитный кожух; земельный комитет
абрев., вент.	зонт круглый (DRE)
абрев., газ.турб.	бесприводный конец генератора (MichaelBurov); задний конец генератора (MichaelBurov); задний конец (MichaelBurov)
абрев., зах.дан.	защитный код (igisheva)
абрев., кіно	за кадром (Common_Ground)
абрев., Макаров	зубчатое колесо
абрев., радянськ.	заключённый (igisheva); заключённый-каналоармеец (igisheva)
абрев., рідк.	знак качества (igisheva)
абрев., тех.	шестерня (MichaelBurov); задатчик курса
абрев., юр.	земельный кодекс (Лорина)

ЗК: 388 фраз в 10 тематиках

Автоматика	281
Електротехніка	8
Загальна лексика	2
Зубчасті передачі	30
Макаров	13
Машинобудування	3
Механіка	29
Професійний жаргон	6
Техніка	14
Торгова марка	2