|
|
| заг. |
veinlet; vein (листа); grain; nerve (листа); streak; string; fibril; rib; cloud (в камне); fibrilla; plier; filament; ply; turn; spirit (напр., предпринимательская жилка. The entrepreneurial spirit is a gift that inspires others to become the best they can be. From passion and positivity to leadership and ambition, ... Alexander Demidov); grasp (природная способность к чему-либо Abysslooker); beard (у растений); funicle; thread (растений) |
| Gruzovik |
core of a cable; strand of wire |
| анат. |
vein (в земле, растениях, минералах); small vein |
| бот. |
rib (лат. nervus); rib (лат. vena); vein (лат. nervus); nerve (в листе); pendicle |
| бот., ентом. |
nervure (листа, крыла насекомого) |
| буд. |
strip |
| біол. |
vein (крыла насекомого или листа); nerve (листа растения или крыла насекомого) |
| гідробіол. |
vein (крыла насекомого) |
| гірн. |
stringer lead; stringer |
| дерев. |
vein |
| дор.спр. |
fiber |
| застар. |
nubilate (в дереве, камне) |
| ліс. |
fiber (древесное) |
| м'яс. |
tendinosa (доп. сырьё в пищевой промышленности inbozz) |
| Макаров |
n (nerve); nervure (листа растения или крыла насекомого) |
| муз. |
gut; tail gut |
| полім. |
core thread |
| розм. |
the makings (способность Andrey Truhachev) |
| с/г. |
vein (листа или крыла насекомого); rib (листа); rib (на крыле у насекомого) |
| текстиль. |
foundation thread; ground thread; heart yarn; lead; rubber thread; rubber yarn; rubber-core yarn; core (кабеля) |
| тех. |
chord; fibre |
| Игорь Миг, перен. |
flair; bent |
|
|
| заг. |
chives (в цветах, растениях); harl (во льну) |
| астр. |
veins |
| бот. |
fibers; rib (в листе) |
| застар. |
cives (в цветах, растениях) |
| ліс. |
nerve (листа) |
|
|
| с/г. |
fiber |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
1) система проводящих пучков в листьях и других органах высших растений, исключая мхи. 2) У насекомых - полые трубчатые утолщения пластинки крыла, в которых расположены ответвления трахей и нервов; образуют каркас крыла. Расположение жилок жилкование - важный систематический признак. Большой Энциклопедический словарь |
