СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | до фраз

Выводы

імен.
наголоси
заг. Abstracts
вывод імен.
заг. conclusion; output; withdrawal; breeding; derivation; development; inference; consequence; deduction (something that has been deduced • Is this deduction accurate); implication; pin; recapitulation; rider; consectary; eduction; drop (напр., two drops; косм.; спутников); bottomline (MichaelBurov); determination (Stas-Soleil); contact (элк.); learning point (Moscowtran); learning (Ремедиос_П); provision (параметров на индикатор Nrml Kss); assumption; bred (число детёнышей, которых самка приносит за один раз); breed (число детёнышей, которых самка приносит за один раз); collection; collecting; covey (птиц); hatch (цыплят); bottom line (The environmental harm to the surrounding area will be tremendous. Bottom line, this is all about greed and earning billions of dollars for a select few. (vancouversun.com) -- Вывод: ......Consumers are beaming over benefits as the loonie soars towards parity with the U.S. dollar but the bottom line here is it's going to slow growth in the Canadian economy. ART Vancouver); in sum (Ivan Pisarev); extermination (of pests); growing (of plants); hatching (out); raising; deducing
Gruzovik extermination of pests; leading out; bringing out
авто. out-put; out; lead (батареи); bush (обмотки); terminal post (источника тока ssn)
автомат. release; backing-off (рабочего органа); feed-out
авіац. feedout; seal; derivation (формулы); display (на экран); terminal lead
авіац., мед. corollary (логический); decision
банк. siphoning off (tfennell)
буд. tab (провода); summary
бухг. argument
бібліот. unlined table (таблица без разделительных линеек)
бізн. findings; takeaway (business-speak d.); take away (MichaelBurov); take-away (MichaelBurov)
бірж. payout (вывод средств со счета IrinaPol)
військ. development (формулы); stand-down; placing (на орбиту); recovery (самолёта из фигуры); withdrawal (войск); pullout (MargeWebley); drawdown (US still has more than 130,000 troops in Iraq, despite a gradual drawdown Rus7)
військ., авіац. display
військ., брон. tapping point
військ., тех. leadout (напр., провода)
військ., тех., ел.тех. cap
геофіз. print
гірн. removal (удаление); draining-out; escape
гірн., ел. end
дип. withdrawal action (войск); withdrawal (войск с чужой территории или из боя)
ек. retrieval; implication (умозаключение)
ел. output electrode; bushing; terminal; leg; withdrawall; pin (штырьковый); bush; contact; carry out (напр. сигнала); deduction (напр. формулы); find; finding; inference (из суждений); outputting (напр. сигнала); readout (напр. данных на экран дисплея); retirement (напр. результатов); O; conductor finger (ssn)
ел.тех. connexion
енерг. derivation (напр., формулы); draw-out; tab (напр., заземляющий)
застар. issue (obsolete) the result of an investigation or consideration, a conclusion); concludency; deducement
застар., діал. bride price
ЗМІ pilot pin; read-out (данных); readout (данных); read out (данных); withdraw (результатов)
каб. outlet (в электротехнике); output (в электротехнике)
квант.ел. output coupling (излучения); decoupling (излучения); extraction; outcoupling (напр. излучения)
книжн. educt
комп. dump; inferencing; outcoming; output (of data)
комп.граф. presentation (алгоритмом точек изображения ssn)
конт. lesson (на основе чего-либо • One clear lesson from the 2020 experiment is that WFH requires tools, skills, and norms. A.Rezvov)
космон. recovery; rescue; return; lead out; leadout
крист. withdrawal (удаление)
логіка corollary; illation
Макаров conclusion (умозаключение); development (напр., формулы); outlet (устройство); terminal (зажим); corollary (неизбежный); deduction (умозаключение); delivery (напр., листов); direct derivation; evacuation (войск); lead (провод, контакт); lead (соединительный провод); leg (лампы); output (процесс); output (устройство); output (энергии, данных); pin (штырёк радиолампы, шины); post; readout (результатов); upshot; draw; extraction (напр., пучка из ускорителя)
мат. output operation; drawing the conclusion
мед. lead
метр. recovery (данных); tap (резистора, катушки)
мор. readout (результата, данных)
мікроел. connector; output terminal; terminating connection; termination connection; connection
нав. recovery (из какого-то состояния); deduction (напр. уравнения)
нано bending (напр., пучка); deflection (напр., пучка); display (данных на экран)
нафт.газ takeout (сейсмоприёмной косы; источник: словарь Извекова); terminal (электротех.)
нафт.газ., сахал. outlet (трубопровода pipa1984)
нафтопром. lead трансформатора tap (провода); lead трансформатора tapping (провода); tap (трансформатора); tapping (трансформатора)
патент. display (данных); insertion (на орбиту)
побут.тех. leading-out terminal
пожеж. derivation (уравнения); exit
пожеж., мат. derivation (уравнения)
полігр. discharge (напр., оттиска)
політ. withdrawal (удаление)
прогр. typing out (ssn)
психол. recapitulation (ы)
рекл. sign-off
робот. readout (информации из внутренней памяти или ЭВМ)
сленг the light; score (Interex)
суднобуд. tail (лампы)
телеком. walk-off; dumping (oleg.vigodsky); output lead (oleg.vigodsky); tapping off (oleg.vigodsky)
тех. bond lead; feedthrough; out stroke; takeout (сейсмической косы); terminal pin (штырьковый); terminal screw; connection terminal (электронного прибора); injection (на орбиту); lead terminal; outlet; pole; readout; reasoning (логический); read-out; tapping; leading-out; bonding lead; tab; tap (отвод); send (sixthson)
тибетськ. gtan tshigs
торп. output (информации); read-out (информации)
фіз. ejection (частиц, пучка и т.п.)
Gruzovik, ел. leading-out wire
Gruzovik, застар. removal of peasants to different area; bride price
Gruzovik, с/г. hatching out; growing of plants; raising
IT roll-out; lead-out; pinout (микросхемы); rollout; inferencing (логический); logoff; logout; result; derivation (напр. уравнения); out (напр. результатов)
выводы імен.
заг. implications; findings (комиссии); recapitulation; learnings (spy); in a nutshell; deductions (ad_notam); concluding observations (ssn)
бізн. key take-aways (MichaelBurov); key takeaways (MichaelBurov)
дор.спр. leads
ділов., фр. résumé
ел. pins (схемы ssn); find; finding
ЗМІ cap (на ножке ЭЛТ); caps (на ножке ЭЛТ); output
мат. conclusions
нафт.газ lessons learned (MichaelBurov)
сленг wrap-up
тех. pigtail portion
юр. summary
юр., АВС takeaways (Ася Кудрявцева)
Gruzovik, застар. decorations; patterns
логический вывод імен.
ел. outcome
вывод I імен.
друк.пл. I lead (вывод для пайки встык на ПП, типовая форма вывода, используемая на корпусе с двухрядным расположением выводов для обеспечения возможности поверхностного монтажа Метран)
контактный вывод імен.
комп. pin
вывод PDF імен.
прогр. PDF output (ssn)
электрический вывод імен.
сейсм. leading-out wire
полный вывод імен.
квант.ел. dumping
неизбежный вывод імен.
мат. corollary
вывод: імен.
мед. in conclusion (amatsyuk)
дополнительный вывод імен.
пожеж. corollary
вывод імен.
заг. finding (In another revealing finding, Russians rated worries about ecological conditions, pollution and the availability of parks especially high (close to 90 percent), above concerns over schools or hospitals. Alexander Demidov); recap
автомат. outputting (данных)
авіац., застар. pull-out (самолёта из фигуры); recovery (из фигуры)
ЗМІ op
комп., Майкр. inference (A process of deriving new facts from facts already known, by means of the rules of logic)
косм. recovery (из манёвра); rescue (из манёвра); return (из манёвра); contact (из манёвра); terminal (из манёвра, lead); load-out (из манёвра); outlet (из манёвра); seal (из манёвра)
логіка derivation (выражения)
мат. deduction
полігр. delivery (напр. листа)
політ. removal; conclusion (заключение); на орбиту placing into orbit; orbiting
пром., ел. connection terminal
радіотех. ejection (пучка частиц)
тех. derivation (формулы, уравнения); inference; output (данных); under leads (напр., микросхемы); outputting; termination
тех., застар. import; leading
юр. conclusion (Doctors failed to reach a conclusion on the exact cause of death. Alexander Demidov)
IT move-out; exit point; pigtail
выводы імен.
заг. judgment ("The lady's charming personality must not be permitted to warp our judgment." – Sir Arthur Conan Doyle – привести нас к неверным выводам ART Vancouver)
гірн. tapping (из обмотки)
ЗМІ op
комп., Майкр. lessons learned (A review of best practices, project insights, and client information. As the project team disbands and new projects begin, reviewing the lessons learned lets you record information gathered and generated through the project)
логический вывод імен.
мат. inferencing
тех. deduction; inference
электрический вывод імен.
тех. terminal
 Російський тезаурус
вывод імен.
заг. переход от посылок к следствиям (заключениям) по правилам логики (см. также Дедукция). Большой Энциклопедический словарь
Выводы
: 8661 фраза в 221 тематиці
SAP технічні терміни47
SAP фінанси2
Абревіатура2
Авіаційна медицина2
Авіація95
Аварійне відновлення1
Автоматика210
Автоматичне регулювання3
Автомобілі21
Аерогідродинаміка17
Азартні ігри2
Акустика1
Алюмінієва промисловість7
Американський вираз не написання3
Англійська мова1
Антени і хвилеводи3
Архітектура1
Атомна та термоядерна енергетика30
Аудит2
Бібліографія1
Бібліотечна справа9
Бізнес39
Біржовий термін2
Бази даних6
Банки та банківська справа8
Бджільництво4
Бейсбол1
Бронетехніка1
Будівництво25
Буквальне значення1
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Вібромоніторинг10
Військовий жаргон1
Військовий термін226
Ветеринарія2
Вибори2
Вимірювальні прилади12
Виробництво26
Високочастотна електроніка1
Водні ресурси3
Водопостачання1
Гірнича справа5
Газові турбіни1
Газопереробні заводи6
Геологія3
Геофізика17
Ділова лексика7
Дефектоскопія14
Дипломатія23
Друковані плати28
Екологія10
Економіка52
Економетрика1
Електричні машини6
Електричний струм8
Електродвигуни2
Електроніка689
Електронно-променеві трубки1
Електротехніка125
Електрохімія7
Енергетика145
Енергосистеми4
Європейський банк реконструкції та розвитку18
Загальна лексика482
Залізничний транспорт8
Засоби масової інформації241
Застаріле5
Зброя масового ураження13
Зварювання6
Зв’язок26
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм11
Інвестиції3
Інтегральні схеми1
Інтернет3
Інформаційні технології950
Інформаційна безпека та захист даних4
Кабелі та кабельне виробництво14
Карачаганак1
Картографія1
Каспій10
Квантова електроніка97
Клінічні дослідження1
Кліше4
Книжний/літературний вираз6
Комп'ютери281
Комп'ютерні мережі142
Комп'ютерний жаргон1
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація6
Корпоративне управління1
Космонавтика101
Космос105
Крикет1
Криміналістика2
Кримінальне право2
Культурологія1
Лінгвістика29
Лісівництво1
Література5
Лазери5
Латинська мова2
Логіка26
Логістика4
Міжнародне право1
Міжнародний валютний фонд1
Мікробіологія2
Мікроелектроніка176
Майкрософт43
Макаров390
Маркетинг13
Математика210
Машинобудування5
Медико-біологічні науки1
Медицина9
Медична техніка3
Менеджмент1
Металургія1
Метеорологія4
Метрологія16
Механіка23
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Морський термін30
Музика15
Навігація12
Нанотехнології52
Напівпровідники4
Насоси1
НАТО1
Науковий термін61
Науково-дослідницька діяльність5
Нафта21
Нафта і газ19
Нафтогазова техніка2
Нафтопереробні заводи2
Нафтопромисловий3
Обробка даних8
Операційні системи6
Оптика розділ фізики4
Організація Об'єднаних Націй1
Оргтехніка5
Офіційний стиль1
Охорона праці та техніка безпеки6
Підводне плавання1
Паблік рілейшнз1
Патенти3
Переносний сенс3
Побутова техніка33
Повітроплавання2
Податки6
Поліграфія48
Політика75
Пояснювальний варіант перекладу1
Правоохоронна діяльність2
Прикладна математика1
Програмне забезпечення5
Програмування808
Промисловість4
Протиповітряна оборона13
Профспілки1
Психіатрія2
Психологія19
Птахівництво3
Радіолокація1
Радіотехніка33
Радянський термін або реалія3
Ракетна техніка1
Реклама23
Релігія1
Релейний захист і автоматика4
Риболовство промислове6
Риторика21
Робототехніка28
Розмовна лексика5
Сільське господарство9
Сахалін22
Сахалін Р2
Сейсмологія2
Сигналізація1
Система наряд-допусків1
Системи безпеки15
Сленг2
Спецслужби та розвідка8
Спорт3
Стандарти1
Статистика3
Страхування2
Суднобудування3
Тваринництво7
Текстиль2
Телебачення1
Телекомунікації243
Тенгізшевройл7
Теплоенергетика1
Теплотехніка3
Техніка1023
Торгова марка1
Торпеди4
Транспорт33
Трубопроводи1
Управління проектами1
Фізика15
Фізика високих енергій19
Філософія7
Фінанси6
Фармакологія1
Фармація та фармакологія1
Хімія2
Хакерство1
Харчова промисловість2
Цінні папери1
Цемент1
Цитати, афоризми та крилаті вирази4
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн1
Шахи4
Штучний інтелект175
Юридична лексика66
Ядерна фізика2
Fighter aviation1
SAP22