СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
ставить палки в колесанаголоси
заг. stack the cards against (sb.); throw a monkey-wrench into the works; put a spanner in the works (Regular Rose)
Игорь Миг derail
амер. throw sand in the wheels
Макаров put sand in the machine; put sand in the wheels; throw sand in the machine
розм. stall
ідіом. throwing up roadblocks (Borys Vishevnyk); throw up roadblocks (the attempt by power companies to crush rooftop solar energy by throwing up roadblocks to make it harder for homeowners to install these ART Vancouver); throw stones at (someone Zanudoff)
"ставить палки в колеса"
заг. throw a monkey wrench in the works (Дмитрий_Р)
ставить палки в колёса
присл. put a spoke in somebody's wheel; put grit in the machine
сленг jack someone around (Баян)
ідіом. throw a monkey wrench into something (В.И.Макаров)
ставить кому-л. палки в колёса
заг. put a spoke in smb.'s wheel
ставить кому-либо палки в колеса
заг. put a spoke in wheel
ставить палки в колеса: 2 фрази в 2 тематиках
Загальна лексика1
Засоби масової інформації1