Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Грузинська Есперанто Естонська Китайська Латиська Німецька Польська Таджицька Угорська Українська Французька Чеська

подкатить дієсл. наголоси
заг.	drive up; wheel; roll a ball, barrel, etc. up to; drive a vehicle up to; ride up to a place (куда́-л.)
Gruzovik	roll under/to (pf of покатывать)
Макаров, розм.	roll up
розм.	rise; try to pick up (usually with a pick-up line. Пока Олег думал, как бы подкатить к Марине, к ней уже подкатил Всеволод. SirReal); roll up (напр., на машине: He rolled up in a black Mercedes Баян); roll up to; pull up to
Gruzovik, розм.	drive up to (pf of покатывать); roll up to (pf of покатывать); of feeling rise (pf of покатывать)
"подкатить" дієсл.
амер.	make a pass (Nevtutor)
подкатиться дієсл.
заг.	roll over (to); pull up to; sidle
Gruzovik	roll under (pf of покатываться); drive up to (pf of покатываться)
перен., розм.	run up (to); rush up (to)
розм.	roll up to; come running up to; roll under (WiseSnake); drive up (WiseSnake); ingratiate oneself with; roll up (WiseSnake); rise

подкатить: 26 фраз в 7 тематиках

Більярд	1
Гідротехніка	4
Загальна лексика	8
Залізничний транспорт	1
Макаров	9
Переносний сенс	2
Секс та психосексуальні субкультури	1