Російська ⇄ Англійська Данська Китайська Норвезька

ничейная полоса наголоси
заг.	no-man's land
бізн.	neutral zone
військ.	no man's country; no-mans land (no-mans-land; A Sniper Hid Inside a Papier-Mache Horse in No-Mans Land, by George Winston: The area that became no-mans-land between the trenches became a hellish region, blasted by shelling, strewn with barbed wire and booby traps, the final resting place of thousands of infantrymen from both sides. warhistoryonline.com Oleksandr Spirin)
військ., розм.	no man's land
дип.	no nun's land
"ничейная" полоса
військ.	neutral zone; no man's country
військ., авіац.	no man's land