Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
заснуть дієсл.наголоси
заг. sleep; drop asleep; drop off (Granddad often drops off in front of the TV.); go to sleep; go to one's dreams; close eyes together; drop off to sleep; fall on sleep; put eyes together; surrender to sleep; fall over; pop off; get to sleep (ART Vancouver); become dull; bury (under); cover (with); fill in; fill up; overlie; smother in sleep; strew (with); fall off to sleep (4uzhoj); fall asleep
жарг. betray; give away
Макаров conk out (от изнеможения); drift off; go off to sleep; go to one's dreams; surrender oneself to sleep
Макаров, розм. nod off
перен. die down
перен., розм. put (into); add (to); bombard (with); pour (into); shower (with)
розм. thrash; begin to fall (of snow); begin to pour; begin to strew; die; flog; lash; manage to fall asleep
сленг catch off; get off (Buddy89); go screensaver (Alexey Lebedev)
ідіом. put one's eyes together (Ни один из них за всю ночь не сомкнул глаз. – Not one of them put his eyes together all night long. Komparse)
"заснуть" дієсл.
заг. grow numb (о ногах)
заснувший дієприкм.
заг. dormant
австрал., сленг out to it
заснут дієсл.
заг. fall asleep (pf of засыпать)
заснуться дієсл.
Gruzovik, розм. manage to fall asleep
заснуть: 152 фрази в 15 тематиках
Австралійський вираз1
Американський вираз не написання3
Біблія3
Британський вираз не написання1
Загальна лексика58
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Макаров46
Медицина17
Морський термін1
Образно4
Піднесений вираз1
Прислів’я1
Риторика2
Розмовна лексика4
Сленг5

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов