Російська ⇄ Англійська В'єтнамська Китайська Нідерландська Польська

голова в голову наголоси
заг.	neck and neck (о лошадях на бегах); and neck; neck to neck (о лошадях на бегах)
Gruzovik	shoulder to shoulder
розм.	nip-and-tuck (george serebryakov)
спорт.	head -to-head balance; deadhead (о лошадях)
"голова в голову"
шах.	head-to-head finish

голова в голову: 1491 фраза в 85 тематиках

	1
Авіаційна медицина	8
Авіація	4
Австралійський вираз	3
Американський вираз не написання	3
Анатомія	1
Архітектура	3
Астрономія	1
Баскетбол	3
Бейсбол	1
Бойові мистецтва та єдиноборства	1
Бокс	2
Боротьба	1
Британський вираз не написання	1
Будівництво	11
Військовий жаргон	1
Військовий термін	7
Водні ресурси	2
Гідротехніка	4
Гірнича справа	1
Геологія	1
Дзюдо	1
Економіка	3
Етологія	2
Жаргон	1
Жартівливо	1
Загальна лексика	657
Залізничний транспорт	2
Засоби масової інформації	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	62
Індія	6
Інформаційні технології	1
Ірландська мова	1
Іронічно	1
Історія	1
Кінематограф	3
Кліше	2
Комп'ютерні ігри	1
Контекстне значення	1
Космонавтика	10
Література	5
Макаров	333
Математика	2
Машинобудування	1
Медицина	26
Медична техніка	1
Меліорація	1
Морський термін	1
М’ясне виробництво	2
Несхвально	1
Образно	5
Обробка даних	1
Одяг	1
Патенти	1
Переносний сенс	15
Плавання	5
Поліція	1
Поліцейський жаргон	1
Приказка	2
Прислів’я	43
Програмування	1
Психіатрія	1
Психологія	5
Рідко	1
Рибництво	1
Риторика	8
Розмовна лексика	107
Сільське господарство	7
Сахалін	1
Сленг	38
Спецслужби та розвідка	2
Спорт	25
Стрибки з парашутом	2
Судова медицина	3
Тваринництво	1
Теніс	1
Техніка	2
Фінанси	1
Фантастика, фентезі	1
Фехтування	1
Футбол	5
Хінді	1
Харчова промисловість	2
Хокей	6
Шахи	3