СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
прикметник | прислівник | до фраз
больше прикм.наголоси
теніс advantage Sampras (у Сампраса - если он подаёт - или меньше на подаче его соперника)
"больше" прикм.
теніс advantage server
большой прикм.
заг. big; large; great; gross; considerable; hulk; bulky; king-size; major; wide; chuckle (обыкн. о голове); generous; goodly; healthy; amplitudinous; buirdly; chunking; feature-length (о статье); good-sized; man-sized; wally; capital (о букве); hefty; lubber; of considerable dimensions; bouncing; handsome; horse; ambitious (tavost); feature length; good sized; king size; king sized; man sized; unabridged (e.g. dictionary Tanya Gesse); grand piano (полный, полностью укомплектованный об оркестре, хоре и т.п.); deep; intense (интерес); keen (интерес); massive; severe; tremendous; huge; extensive (См. пример в статье "далекий". I. Havkin); greater (в геогр. названиях, напр.: Greater London, Greater New York); sizable; grand; clunky; biggish; decuman; giantlike; gigantic; gt; semimajor; heavy; grownup; large-bodied (См. пример в статье "крупный". I. Havkin); full; lumpish; main; mighty; pesky; roomy; round; rousing; spanking; spreading; strong; long (of a book, article, etc.)
Игорь Миг expansive (по площади); sizeable
анат. magnus (относящийся к анатомическим структурам большого размера Игорь_2006)
бот. big (лат. magnus); large (лат. magnus)
буд. giant
бізн. strong (опыт) в сочетании strong background Ulkina)
винороб. bulk
вульг. bostin
військ., авіац. coarse
дип. Greater (в географических, астрономических названиях и т.п.); copious
дит. adult (о возрасте Phyloneer)
діал., розм. powerful
ек. large-scale (напр., о проекте строительства)
енерг. heavy (напр., вес)
застар. groce; lingy
конт. good
лайка big-ass; bigass
лат. magnus
Макаров formidable; high (о высоте); high (о содержании); high altitudes (о высоте); major (об интервале); no mean; substantial; thick; acred; great (о высоте)
мат. for n large но не big enough
мислив. sore; sorely
муз. grand (полный, полностью укомплектованный об оркестре, хоре и т.п.)
народн. whisking
перен. two-handed
прогр. quantum (ssn); widespread (ssn)
психол. all-time
розм. walloping; lumping; king-sized; thumping; Greater
сейсм. high
сленг bull-bull; dirty; jumbo; lunker; man-size (по размеру или количеству); man-sized (по размеру или количеству); tall; wham-bang (Interex)
телеком. burly (oleg.vigodsky)
тех. tall (по высоте)
фін. long
Шотл., застар. mickle
шотл.вир. muckle
Gruzovik, розм. grown-up
IT large-scale
Игорь Миг, нарк.жарг. junk
ірон. desperate
большая прикм.
заг. venti (20 унций) порция кофе (AmE Koltun)
большое прикм.
заг. rouser (в США)
большая прикм.
військ., авіац. high (altitude)
Макаров semimajor (о полуоси)
большое прикм.
фр. Beaucoup (Franka_LV)
очень большой прикм.
заг. colossal
большие прикм.
Gruzovik adults; grownups
Большой прикм.
нафт.газ well-sized (Greengo)
в сложных словах имеет значение большой прикм.
заг. magni
"большие" прикм.
сленг grown-ups (Обычно употребляется во множественном числе, но может быть и в единственном ("взрослый", "большой").: Grown-Ups, a 1980 British BBC television film; Grown Up (film), a 1993 short animated film by Joanna Priestley WiseSnake)
больше присл.
заг. longer (I can't wait longer – я не могу больше ждать); upward; any more (I don't need any more – мне больше не нужно); upwards; any longer (не); beyond; much; before; greater then; more; better; superior to (какой-либо величины I. Havkin); any further (e.g., we won't talk about it any further Alex_Odeychuk); north of (used to say that an amount is more than the one stated: "The company's market cap is now north of $160 billion. CBED Alexander Demidov); more towards (MaRRi-01); further (I don't want to discuss this with you further. VLZ_58); additional (NYC Transit to buy additional hybrid buses in effort to curb pollution. 4uzhoj); another (I didn't say another word – больше я не сказал ни слова Юрий Гомон); pretercanine; over (over two years – больше двух лет над (указывает на превосходство в положении, старшинство и т. п.) a general is over a colonel – генерал старше по чину, чем полковник); some more; bigger; greater; mostly (gennier)
Gruzovik bigger; more (compar of много)
бухг. upward of
бізн. in excess of
ек. upwards of; in excess of (превышая)
ел. greater than
космон. longrange
Макаров again; in excess of (нормы и т.п.)
мат. larger; more than; greater (than); greater-than (знак); above
н.тенн. advantage (выгода)
сленг moar (More than "more", but less than "alot" Beforeyouaccuseme)
теніс advantage Name (у подающего-или "меньше" на подаче его соперника Voledemar); advantage (Below an example of how a game would be able to lapse: 15-0, 30-0, 30-15, 40-15, 40-30, 40-40 (deuce), advantage, deuce, disadvantage, deuce, disadvantage, GAME. I. Havkin)
фіз. not less; greater or equal
шотл.вир. mae
Gruzovik, розм. for the most part
"больше" присл.
Макаров advantage in (теннис)
теніс server's advantage
"больше!" присл.
військ., арт. increase (команда для изменения прицела или уровня)
"Больше право или лево!" присл.
мор. give her more rudder! (команда рулевому)
 Російський тезаурус
больше присл.
заг. большой; великий; много
больше: 23820 фраз в 443 тематиках
SAP технічні терміни6
Абревіатура7
Авіаційна медицина17
Авіація423
Аварійне відновлення2
Австралійський вираз73
Автоматика166
Автоматичне регулювання2
Автомобілі155
Агрохімія7
Адміністративний поділ1
Аерогідродинаміка175
Аеродинаміка3
Азартні ігри5
Акушерство2
Альтернативне врегулювання спорів4
Американський вираз не написання164
Американський футбол1
Аналітична хімія1
Анатомія160
Антени і хвилеводи39
Артилерія17
Архітектура43
Археологія1
Астрономія82
Астрофізика3
Атомна та термоядерна енергетика42
Аудит2
Бібліотечна справа61
Біблія3
Бізнес191
Більярд2
Біологія291
Біотехнологія5
Біохімія4
Біржовий термін13
Бази даних3
Банки та банківська справа47
Баскетбол3
Боротьба з шкідниками1
Ботаніка51
Британська англійська написання4
Британський вираз не написання18
Бронетехніка64
Будівельні конструкції3
Будівельні матеріали1
Будівництво198
Буддизм2
Буквальне значення1
Буріння38
Бухгалтерський облік крім аудиту17
Військова авіація3
Військовий жаргон13
Військовий термін924
Військово-морський флот8
Вітрильні судна1
Вальцювання11
Валютний ринок форекс2
Велосипеди крім спорту8
Верстати7
Веслування1
Ветеринарія2
Взуття1
Вигук1
Видавнича справа1
Вимірювальні прилади4
Виноробство22
Виробництво43
Високочастотна електроніка1
Витратометрія2
Власний іменник3
Водні ресурси6
Водопостачання4
Волейбол1
Вулканологія1
Вульгаризм194
Гідробіологія8
Гідрологія27
Гідротехніка6
Гімнастика7
Гінекологія3
Гірнича справа136
Гіроскопи7
Газові турбіни8
Газопереробні заводи8
Гематологія13
Генетика5
Генна інженерія1
Географія75
Геологія98
Геометрія3
Геофізика60
Геральдика2
Герпетологія вкл. з серпентологією1
Готельна справа8
Граматика5
Громадські організації1
Грубо4
Ґрунтознавство2
Діалектизм5
Ділова лексика7
Двигуни внутрішнього згоряння1
Дегустація1
Демографія1
Деревообробка33
Дзюдо5
Дипломатія87
Дитяче мовлення5
Довкілля2
Дорожній рух4
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа49
Друковані плати1
Евфемізм24
Екологія54
Економіка260
Економетрика4
Електричний струм3
Електроніка242
Електротехніка45
Електрохімія6
Емоційний вираз4
Енергетика121
Енергосистеми8
Ентомологія216
Епідеміологія2
Європейський банк реконструкції та розвитку16
Європейський Союз2
Жаргон3
Жаргон наркоманів12
Жартівливо19
Загальна лексика5830
Загальне право англосаксонська правова система2
Закордонні справи2
Залізничний транспорт73
Засоби масової інформації497
Застаріле48
Збільшувально2
Збірне поняття1
Зброя масового ураження5
Зброя та зброярство30
Зварювання5
Зв’язок5
Зовнішня політика2
Зовнішня торгівля1
Золотодобування8
Зоологія30
Зубчасті передачі1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм160
Імунологія10
Інвестиції8
Інженерна геологія1
Інтернет16
Інформаційні технології278
Інформаційна безпека та захист даних20
Ірландська мова5
Іронічно9
Іслам1
Іспанська мова5
Історія39
Італійська мова2
Іхтіологія90
Кінематограф30
Кінні перегони1
Кінний спорт3
Кабелі та кабельне виробництво2
Кадри4
Канада3
Канцеляризм5
Кардіологія5
Картографія24
Картярські ігри13
Каспій13
Католицизм2
Каякінг6
Квантова електроніка14
Квантова механіка1
Кліматологія2
Клінічні дослідження3
Кліше23
Книжний/літературний вираз13
Ковзани1
Комікси1
Комп'ютери77
Комп'ютерні ігри3
Комп'ютерні мережі36
Комп'ютерна графіка1
Комп'ютерний жаргон6
Комунальне господарство3
Контекстне значення6
Контроль якості та стандартизація40
Корисні копалини2
Корпоративне управління7
Косметика і косметологія1
Космонавтика641
Космос37
Криміналістика1
Кримінальне право2
Кримінальний жаргон1
Криптографія1
Кулінарія14
Культурологія2
Лінгвістика5
Лісівництво50
Література20
Лазери2
Лазерна медицина3
Лайка6
Латинська мова21
Легка атлетика2
Логіка4
Логістика36
Льодоутворення2
Міжнародні відносини5
Міжнародні перевезення1
Міжнародний валютний фонд5
Мікробіологія3
Мікроелектроніка42
Мікроскопія1
Мінералогія2
Магнетизм1
Майкрософт16
Макаров2622
Малакологія1
Мамологія2
Маркетинг8
Математика411
Матеріалознавство1
Машини та механізми1
Машинобудування134
Меблі2
Медицина471
Медична техніка12
Металургія80
Метеорологія23
Метрологія36
Метрополітен і швидкісний транспорт3
Механіка48
Мисливство5
Мистецтво12
Мода8
Молекулярна біологія1
Молодіжний сленг2
Морське право4
Морський термін254
Мостобудування4
Мотоцикли2
Музеї8
Музика37
М’ясне виробництво1
Німецька мова2
Навігація62
Назва лікарського засобу2
Назва організації6
Нанотехнології281
Напівпровідники2
Народний вираз1
НАТО1
Науковий термін75
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта161
Нафта і газ106
Нафтогазова техніка39
Нафтопромисловий19
Неврологія3
Негритянський жаргон1
Нейронні мережі1
Неологізм1
Нерухомість9
Несхвально7
Нотаріальна практика8
Образно18
Обробка даних76
Одяг8
Океанологія та океанографія31
Онкологія4
Операційні системи3
Оптика розділ фізики2
Організація Об'єднаних Націй17
Оргтехніка3
Орнітологія221
Освіта9
Освітлювальні прилади крім кіно1
Офіційний стиль7
Охорона здоров’я3
Охорона праці та техніка безпеки3
Південноафриканський вираз2
Північноамериканський вираз США, Канада4
Підводні човни2
Підводне плавання4
Піднесений вираз2
Паблік рілейшнз1
Пакування11
Парапланеризм1
Парфумерія6
Паспорт безпеки речовини1
Патенти8
Переносний сенс28
Перукарська справа3
Плазуни і земноводні19
Пластмаси5
Побутова техніка13
Повітроплавання1
Податки1
Поетична мова5
Пожежна справа та системи пожежогасіння30
Поліграфія48
Полімери23
Політика73
Поліція5
Помилкове або неправильне1
Пошив одягу та швацька промисловість2
Пошта1
Пояснювальний варіант перекладу13
Прагматика2
Презирливий вираз1
Приказка7
Прикладна математика2
Природні ресурси та охорона природи9
Прислів’я157
Програмне забезпечення19
Програмування336
Просторіччя2
Професійний жаргон12
Профспілки5
Процесуальне право1
Прямий і переносний сенс1
Психіатрія10
Психологія28
Психотерапія1
Психофізіологія1
Публіцистичний стиль4
Пульмонологія2
Рідко10
Радіо1
Радіоастрономія1
Радіогеодезія1
Радіолокація2
Радиоактивное излучение25
Радиография1
Радянський термін або реалія2
Ракетна техніка25
Регулювання руху2
Реклама52
Релігія37
Релейний захист і автоматика2
Рибництво26
Риболовство промислове8
Риторика54
Робототехніка12
Розмовна лексика342
Росія3
Рослинництво3
Сільське господарство128
Садівництво1
Сахалін53
Сахалін А1
Сахалін Р2
Сахалін Ю1
Сейсмологія22
Секс та психосексуальні субкультури1
Силікатна промисловість2
Системи безпеки25
Складська справа1
Сленг356
Собаківництво19
Сонячна енергетика3
Соціологія4
Союз-Аполлон4
Спецслужби та розвідка4
Сполучені Штати Америки7
Спорт148
Ссавці148
Статистика6
Стоматологія31
Стрілецький спорт1
Страхування7
Стрибки з парашутом1
Студентський сленг1
Суднобудування40
Судова лексика2
Сучасний вираз1
Табуйована обсценна лексика1
Тваринництво14
Театр6
Текстиль63
Телебачення5
Телекомунікації90
Теніс7
Тенгізшевройл8
Теплотехніка31
Техніка819
Тибетська мова2
Типографіка2
Токсикологія1
Торгівля6
Торгова марка1
Торпеди8
Транспорт134
Трубопроводи26
Турецька мова2
Туризм9
Управління свердловиною2
Усне мовлення1
Фізіологія8
Фізика50
Фізика високих енергій15
Фінанси31
Фантастика, фентезі1
Фармакологія8
Фармація та фармакологія5
Фортифікація1
Фотографія1
Французька мова6
Футбол3
Хімічні сполуки2
Хімічна номенклатура1
Хімія21
Хінді5
Хірургія15
Харчова промисловість11
Хмарні технології2
Хобі, захоплення, дозвілля1
Хокей9
Холодильна техніка35
Християнство3
Хроматографія3
Целюлозно-паперова промисловість16
Цемент16
Церковний термін1
Цитати, афоризми та крилаті вирази22
Шахи101
Шкільний вираз1
Шкіряна промисловість24
Шотландія5
Шотландський вираз9
Штучний інтелект26
Юдаїзм1
Юридична лексика94
Ядерна фізика9
Ямайська англійська2
Яхтовий спорт5
Hi-Fi2