Російсько-чеський словник   Тематика Кількість статей Автоматика 201 Автомобілі 21.474 Авіація 121 Агрономія 825 Агрохімія 13 Азартні ігри 1 Акустика 12 Альтернативне врегулювання спорів 1 Ампелографія 53 Анатомія 721 Англійська мова 64 Антропологія 9 Археологія 19 Архітектура 1.068 Астрономія 8.679 Банки та банківська справа 1 Барвники 186 Бджільництво 315 Безперервне розливання 53 Бетонне виробництво 238 Ботаніка 2.792 Будівельні конструкції 543 Будівельні матеріали 190 Будівництво 69.023 Бухгалтерський облік крім аудиту 102 Біблія 9 Бізнес 6 Біологія 924 Біохімія 840 Біржовий термін 22 В’яжучі речовини 54 Вальцювання 604 Вентиляція 40 Ветеринарія 677 Взуття 1 Вибухові речовини та протимінна діяльність 165 Виробництво 3 Високомовно / урочисто 17 Волочіння 22 Військовий термін 6.689 Географія 1.474 Геодезія 699 Геологія 539 Геометрія 235 Геомеханіка 5 Геохімія 500 Грубо 402 Ґрунтознавство 378 Гумова промисловість 62 Гідравліка 55 Гідрографія 681 Гідрологія 106 Гідрометрія 25 Гідротехніка 122 Гінекологія 1 Гірнича справа 303 Двигуни внутрішнього згоряння 569 Деревообробка 20 Державний апарат та державні послуги 1 Дефектоскопія 45 Дипломатія 23 Дитяче мовлення 52 Довкілля 5.249 Доменне виробництво 153 Дорожня справа 914 Діалектизм 16 Діловодство 3 Евфемізм 40 Економіка 18.004 Електрометалургія 2 Електроніка 397 Електротермія 98 Електротехніка 65 Електрохімія 6 Емоційний вираз 4.699 Ентомологія 582 Епістолярний жанр 5 Етнографія 38 Жаргон 6 Жартівливо 49 Журналістика термінологія 8 Загальна лексика 162.809 Залізничний транспорт 603 Залізобетонні вироби 331 Застаріле 1.654 Захворювання 2 Збагачення корисних копалин 10 Збірне поняття 86 Зв’язок 134 Зварювання 70 Зоологія 681 Зоотехнія 768 Казки 22 Кам’яні конструкції 192 Картографія 1 Картярські ігри 49 Кераміка 174 Клінічні дослідження 3 Книжний/літературний вираз 3.950 Кольорова металургія 50 Кристалографія 40 Кування 80 Кулінарія 226 Кібернетика 4 Кінематограф 55 Кінотехніка 16 Лабораторне обладнання 18 Латинська мова 11 Ливарне виробництво 269 Логіка 23 Лінгвістика 1.165 Лісівництво 4.622 Література 1.972 Магнетизм 11 Майкрософт 14.275 Малакологія 122 Математика 6.811 Машини та механізми 199 Машинобудування 6 Меблі 6 Медицина 1.351 Меліорація 109 Металознавство 88 Металургія 17.565 Метеорологія 212 Механіка 701 Механіка ґрунтів 224 Мисливство 83 Мистецтво 97 Монтажна справа 1 Морський термін 45 Мостобудування 148 Мотоцикли 165 Музика 420 Мікологія 80 Мікроскопія 65 Мінералогія 468 Місцева назва 30 Міфологія 26 Народний вираз 27 Науково-дослідницька діяльність 2 Несхвально 756 Нотаріальна практика 1 Опорядження 18 Опір матеріалів 330 Орнітологія 205 Освіта 167 Освітлювальні прилади крім кіно 19 Офіційний стиль 114 Пакування 2 Палітурна справа 2 Парфумерія 2 Патенти 90 Педагогіка 9 Переносний сенс 4.345 Пестливо 16 Петрографія 145 Пластмаси 32 Поетична мова 45 Польська мова 1 Поліграфія 169 Політика 116 Порошкова металургія 145 Пошив одягу та швацька промисловість 19 Пошта 73 Пресове обладнання 18 Приказка 281 Промисловість 1 Просторіччя 5.183 Професійний жаргон 1 Психологія 26 Радіо 5 Релігія 69 Розмовна лексика 4.786 Рослинництво 358 Рудні родовища 65 Рідко 1 Садівництво 127 Сантехніка 42 Санітарія 762 Склоробство 327 Сленг 221 Соціалізм 5 Спорт 1.141 Ссавці 60 Статистика 65 Столярство 231 Страхування 3 Студентський сленг 65 Сільське господарство 19.813 Театр 49 Текстиль 245 Телефонія 1 Теплотехніка 6 Техніка 3.071 Торгова марка 313 Торгівля 122 Транспорт 136 Трубопроводи 52 Туризм 6 Тягове обладнання 41 Університет 1 Управління проектами 32 Усне мовлення 1 Фамільярний вираз 10 Фармакологія 73 Фармація та фармакологія 82 Фотографія 91 Фундаментобудування 50 Фізика 683 Фізична хімія 18 Фізіологія 87 Філософія 130 Фінанси 86 Фітопатологія 377 Харчова промисловість 105 Хроматографія 5 Хімічні волокна 10 Хімія 42.953 Целюлозно-паперова промисловість 32 Цемент 79 Церковний термін 250 Цитологія 29 Чеська мова 178 Шахи 44 Шкільний вираз 1 Шкіряна промисловість 74 Штампування 29 Штукатурення 75 Ідіоматичний вираз, фразеологізм 1 Ізоляція 48 Інженерна справа 89 Інструменти 97 Інформаційні технології 13 Іронічно 121 Історія 397 Іхтіологія 259 Юридична лексика 510 Ядерна фізика 44 Earthwork 155 Flaw in wood 116 Tunnel construction 273 Усього: 469.062

Terms added by users nikolay_fedorov 294 alpaka 242 Green_Fox 150 Zamatewski 60 moevot 30 ssn 27 GeorgieMager 21 Yuriy Sokha 16 Melaryon 14 lovermann 13 Soulbringer 9 Anli8 8 grigoriy_m 6 lizazenchenko 4 ART Vancouver 3 BCN 3 nerzig 3 ulkomaalainen 2 'More 1 4uzhoj 1 Bursch 1 LutraLutra 1 ROGER YOUNG 1 Rada0414 1 faddyfeme 1