Російська ⇄ Іспанська Англійська Данська Китайська Латиська Норвезька Німецька Таджицька Угорська Японська

как с неба свалиться наголоси
осв.	nokrist kā no debesīm (maystay)
розм.	nokrist kā no gaisa (о чем-л.; упасть)
как с неба свалился
розм.	kā no gaisa nokritis (о неожиданно появившемся, sar.); kā no mākoņiem mēness nokritis (о том, кто не понимает, в чём дело, sar.); kā no gaisa nokrita (о неожиданном появлении, sar.); kā no mākoņiem mēness būtu nokritis (о том, кто не понимает, в чём дело, sar.)
как с неба с облаков свалился
розм.	kā no debesīm nokritis (о внезапном появлении кого-чего)
как с неба свалилось
розм.	kā aklai vistai mieža grauds