Італійська ⇄ Іврит Ігбо Індонезійська Інуктитут Ірландська Ісландська Іспанська Ісікоса Азербайджанська Албанська Амхарська Англійська Арабська Ассамська Баскська Бенґальська Болгарська Боснійська Боснійська В'єтнамська Валлійська Волоф Вірменська Галісійська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Естонська Зулу Йоруба Ка́ннада Казахська Каталанська Кечуа Киргизька Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Конкані Корейська Кхмерська Лаоська Латиська Литовська Люксембурзька Македонська Малайська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Непальська Норвезька Норвезька Нідерландська Німецька Орія Пенджабі Перська Польська Португальська Пушту Північна сото Російська Руанда Румунська Сербська Сербська Сингальська Словацька Словенська Суахілі Тайська Тамільська Татарська Телуґу Тсвана Турецька Туркменська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Філіппінська Фінська Хауса Хорватська Хінді Чеська Шведська Японська +

tocco m наголоси
заг.	тронутый; взволнованный; касание; прикосновение; Щупанье; оттиск (при дактилоскопии); удар; час дня; знак; намёк; нотка (ale2); берет (судьи, профессора и т.п. Avenarius); большой кусок (un tocco di carne; un tocco di formaggio Avenarius); штрих (livebetter.ru); акцент (livebetter.ru); штрих (di penna)
живоп.	мазок
комп., Майкр.	сенсорный ввод
кул.	щепотка (spanishru)
муз.	туше
прост.	чокнутый
розм.	тронутый (подпорченный)
toccare дієсл.
заг.	трогать (вызывать сочувствие); надлежать; волновать; прикасаться (к); доходить (до+G); относиться (к+D); дотрагиваться (до); играть (на инструменте); причитаться; принадлежать по праву; случаться; выпадать на долю; приходиться (обычно с местоимениями: mi tocca rifarlo - мне придётся это переделывать Assiolo); доставать (коснуться; дотянуться до чего-л.); перепадать (Olya34); выпадать (достаться, a qd); выпасть (достаться, a qd); граничить; доставаться (выпасть на долю); достать (коснуться; дотянуться до чего-л.); достаться (выпасть на долю); дотронуться (до); затрагивать (взволновать); затронуть (взволновать); лежать (a qd); подлежать (a qd); полагаться (e; a qd); потрогать (leggermente; ripetutamente); пошевелить; прикоснуться (к); притрагиваться (leggermente); притронуться (leggermente); случиться (e); тронуть (вызывать сочувствие)
комп., Майкр.	коснуться; выбрать
мор.	причаливать (Словарь Г. Зорько I. Havkin); высаживаться на берег (Словарь Г. Зорько I. Havkin)
перен.	задевать; переделывать; изменять; подправлять
прост.	лапать (хватать)
розм.	задаваться (выдаться, e); задаться (выдаться, e); перепадать (прийтись, достаться); перепасть (прийтись, достаться)
спорт.	тушировать
фін.	затрагивать; касаться
toccarsi дієсл.
заг.	примыкать (прилегать); соприкасаться; трогать (себе); прилегать; быть близким; заниматься онанизмом (Assiolo)
toccare +A дієсл.
заг.	интересовать
toccate дієсл.
заг.	касаться; коснуться
toccare +A дієсл.
перен.	затрагивать
toccare +Z дієсл.
заг.	достигать
toccare +G дієсл.
перен.	касаться
tocco прикм.
заг.	помятый (Avenarius); слегка побитый (о фруктах • una mela tocca Avenarius)

tocco : 414 фраз в 20 тематиках

Авіація	3
Волейбол	2
Вульгаризм	1
Грубо	2
Економіка	1
Загальна лексика	314
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	5
Культурологія	1
Майкрософт	21
Металургія	1
Музика	5
Переносний сенс	8
Прислів’я	24
Просторіччя	2
Розмовна лексика	18
Техніка	2
Фінанси	1
Футбол	1
Хімія	1
Юридична лексика	1