СловникиФорумКонтакти

   Італійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

strappo

m
наголоси
заг. дыра; дырка; дергание; отрывание; вырывание; разрывание; разрыв; разорванное место; исключение (из правил); обрыв (действие); отрыв (действие)
мет. трещина; надрыв; рванина
розм. прореха (разорванное место)
спорт. рывок
тех. металлическое ушко язычок для открывания консервной банки (Apertura contenitore con o senza strappo massimo67); обрыв; задирание; задир
хім. обрывок
strappare дієсл.
заг. отрывать; рвать (выдёргивать); срывать (рванув, отделить); дёргать; выдёргивать; разрывать; отдирать (Olya34); вывернуть (выдернуть); вывёртывать (выдернуть); выдернуть; вырвать (рывком извлечь); вытаскивать (вырвать); вытащить (вырвать); выхватить; выхватывать; выщипать (траву); выщипывать (траву); надёргать; надёргивать; оборвать; обрывать; отлупить; отодрать; отторгать; отторгнуть; разорвать; сдёргивать; сдёрнуть; сдирать (рывком снять); содрать (рывком снять); сорвать (рванув, отделить)
вальц. рвать (кромку)
застар. исторгать (выдернуть, вырвать); исторгнуть (выдернуть, вырвать)
пак. раздирать; разорваться; разодрать; изорваться
перен. вырывать; вызывать
перен., застар. исторгать (вырвать); исторгнуть (вырвать)
розм. выдрать (вырвать); драть (выдёргивать); отвернуть (отломить, оторвать); отвёртывать (отломить, оторвать); отворачивать; открутить; откручивать; сковырнуть (содрать); сколупнуть; сорвать (добиться чего-л.); срывать (добиться чего-л.)
strappato дієсл.
заг. растерзанный (Namari); оторванный (Assiolo); вырванный (Namari)
strappo
: 191 фраза в 17 тематиках
Астрономія1
Військовий термін2
Загальна лексика99
Металургія8
М’ясне виробництво1
Одяг2
Пакування47
Переносний сенс3
Пластмаси1
Прислів’я2
Просторіччя1
Рибництво2
Розмовна лексика7
Спорт1
Техніка10
Хімія2
Юридична лексика2