СловникиФорумКонтакти

   Італійська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
riserva fнаголоси
заг. запас; оговорка (разъяснение); резерв (тж. воен.); условие; ограничение; броня; секрет; тайна; осторожность (сдержанность); сдержанность; насторожённость; лицензия (на охоту, на рыбную ловлю); заповедник; резерват; резервация (Avenarius); заказ (di caccia, di pesca); заказник (di caccia, di pesca); изъятие; сомнение (spanishru)
бухг. оговорка аудитора к проверенным отчётным документам; оговорка ревизора к проверенным отчётным документам
довк. заказник (Участок суши или водной среды, предназначенный для особых целей, часто для предотвращения или снижения ущерба, наносимого дикой природе и экосистемам)
спорт. запасной игрок (Avenarius)
текстиль. резерв (в набивке)
тех. резерв
юр. обязательная доля (в наследстве I. Havkin)
riserve f
бухг. резервный капитал (Assiolo)
riservare дієсл.
заг. откладывать про запас; приберегать; сохранять; откладывать; оставлять про запас; уготовить (Assiolo); уготавливать (Assiolo); закрепить (за кем-л. Avenarius); бронировать (оставить за кем-л.); выговаривать (обеспечить за собой, оговорить); выговорить (обеспечить за собой, оговорить); забронировать (закрепить за кем-л.); закрепить (утвердить за...); закреплять (утвердить за...); закрепляться (утвердить за...); зарезервировать; приберечь; иметь в резерве; заготовить (stessa fine riservata ad altri funzionari Olya34)
фін. резервировать
юр. бронировать; оставлять за собой
riservato дієсл.
заг. брони́рованный (оставленный за кем-л.); затворнический; недоступный; непроницаемый; не подлежит оглашению; без пра́ва передачи (секретно); скрытный
військ. скрытый
riservarsi дієсл.
заг. сохранить за собой (qc); оставлять за собой; резервировать; временно воздерживаться (от+G)
riserva: 675 фраз в 27 тематиках
Автомобілі1
Альтернативне врегулювання спорів1
Астрономія1
Будівництво3
Бухгалтерський облік крім аудиту11
Військовий термін115
Виноробство1
Довкілля24
Економіка155
Електротехніка4
Загальна лексика66
Космонавтика1
Майкрософт4
Медицина9
Металургія6
Назва організації2
Поліграфія1
Радіо6
Розмовна лексика4
Системи безпеки1
Спорт1
Страхування1
Суднобудування1
Техніка29
Торгівля1
Фінанси189
Юридична лексика37