Італійська ⇄ Іспанська Англійська Арабська Грецька Данська Китайська Мальтійська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Французька Фінська Шведська

rilevato m наголоси
заг.	возвышенный; выдающийся; выступающий; рельефный; значительный; возвышение; насыпь; выделенный (massimo67); подчёркнутый (massimo67)
rilevare дієсл.
заг.	отмечать; подчёркивать; поднимать; получать; снимать (план и т.п.; отпечаток и т.п.); воспитывать (детей); выделять; понимать; осознавать; da q.c. освобождать (от+G); принимать; подниматься; вздуваться; вспучиваться (при брожении); иметь рельефный характер; принимать рельефный характер; иметь значение; играть роль; отметить (Assiolo); отражать (какое-л. явление в письменных источниках Assiolo); собирать данные, заменить сменить (massimo67); выявлять, отслеживать (rilevre transazioni che deviano dai modelli consueti massimo67); распознавать (giummara); сделать акцент (на чём-л., qc); выделить; выкармливать (птиц); выкормить (птиц); демонстрировать (подчёркивать); заметить; засечь (на карте); обнаружить; взять пеленг; поднять; подымать; подыматься; зафиксировать (землетрясение; В Монголии зафиксировано землетрясение силой 6 баллов; было зафиксировано землетрясение магнитудой 5,3: è stato rilevato un terremoto di maggitudo stimata a 6,8 che ha colpito città del Messico; Una scossa sismica di magnitudo 3.5 è stata registrata (rilevata) in provincia di massimo67); фиксировать (rilevare un notevole progresso — зафиксировать заметный прогресс Olya34); отразить (указать spanishru); отражать (указать spanishru)
бізн.	откупать; перекупать
військ.	определять; пеленговать
геод.	производить съёмку (местности)
мор., авіац.	пеленгировать (per mezzo della radio); пеленговать (per mezzo della radio)
мор., військ.	сменять
перен.	облегчать; утешать; ободрять; ставить акцент (Aruma)
радіо	замечать; снимать показание прибора
тех.	замерять (gorbulenko)
фін.	собирать; приобретать
rilevarsi дієсл.
заг.	оправляться; выздоравливать; выделяться; вырисовываться; принимать рельефную форму
rilevare OT+G дієсл.
заг.	избавлять

rilevato: 78 фраз в 12 тематиках

Будівництво	9
Бухгалтерський облік крім аудиту	2
Військовий термін	1
Економіка	1
Загальна лексика	38
Інженерна геологія	1
Майкрософт	1
Математика	1
Радіо	1
Техніка	9
Фінанси	5
Юридична лексика	9