СловникиФорумКонтакти

   Італійська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
recupero mнаголоси
заг. собирание (напр., парашюта после приземления I. Havkin); переработка (giummara)
буд. подъём; вылавливание; удаление; устранение; снятие
ек. выкуп; погашение; окупаемость; восстановление; повторное использование; возмещение; отдача
мет. извлечение
плав. пронос руки (над водой: quando una mano scompare in acqua l’altra inizia la fase di recupero Olya34)
тех. компенсация (напр. зазора gorbulenko); рекуперация (I. Havkin); регенерация (I. Havkin); возвращение (напр., ступени ракеты I. Havkin); повторное использование; возвращение (напр. ступени ракеты)
трансп. забор (груза spanishru)
футб. компенсированное время (Avenarius)
фін. рост (цен или курсов после внезапного падения); оживление (спроса)
recuperare дієсл.
заг. обрести (essere piu efficiente e recuperare una vita privata - быть более успешным и вновь обрести личную жизнь (о более эффективных стратегиях трудоголизма) Анастасия Фоммм); вновь обрести (Анастасия Фоммм); вернуть (Анастасия Фоммм); извлечь (из-под завалов LuceSvet); возместить (Avenarius); наверстать (Avenarius); забрать (Un volo per recuperare i 35 italiani bloccati sulla nave I. Havkin); возмещать (Avenarius); наверстывать (Avenarius); выловить
буд. рекуперировать; регенерировать; восстанавливать
комп., Майкр. получить удалённый доступ; восстановить; получить
мет. вылавливать; извлекать
перен. заполучить (Ann_Chernn_)
спорт. подбирать (мяч gorbulenko)
фін. компенсировать; возмещать
recuperi дієсл.
мет. оборотный материал; оборотный продукт; возврат (в шихте)
recupero: 176 фраз в 29 тематиках
Авіація1
Банки та банківська справа1
Будівництво2
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін3
Громадське харчування, ресторанна справа2
Ґрунтознавство3
Довкілля1
Економіка29
Загальна лексика18
Інформаційні технології1
Кінний спорт1
Кардіологія1
Комп'ютери1
Корпоративне управління2
Майкрософт23
Медицина2
Металургія8
Нафтопереробні заводи1
Освіта8
Санітарія1
Спорт1
Теплотехніка1
Техніка34
Фінанси21
Хімія1
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика6
Ядерна фізика1