СловникиФорумКонтакти

   Італійська +
Google | Forvo | +
до фраз

girare

дієсл.
наголоси
заг. вертеть (вращать); вращаться (a); поворачиваться; вращать; кружиться (описывать круги, a); поворачивать; обходить (кругом); окружать; закруглять; вертеться (кружиться, a); бродить; шататься; много ходить; крутить (вращать, вертеть); крутиться (вращаться, вертеться, a); обращать (Gira questo appello a tutti coloro che vorranno pregare per lui. I. Havkin); перемешивать например, сахар в чае/кофе (Хыка); заезжать (свернуть за что-л.); заехать (свернуть за что-л.); измерить (изъездить); измерять (изъездить); изъездить; кружить (описывать круги, a); мотаться (a); облазить; обратить (повернуть, направить); обращать (повернуть, направить); перевернуться (a); перевёртываться (a); переворачиваться (a); переворотиться (a); повернуть; повертеться (a; per qualche tempo); повёртывать; подтягивать; подтягиваться; подтянуть; потолкаться (a)
архіт. вычерчивать; проектировать; строить
бізн. жирировать; индоссировать
ек. распространяться; быть в обращении (напр., о деньгах); циркулировать
канц. пересылать (на другой адрес, напр. емейл gorbulenko)
книжн. обращаться (вращаться)
кіно снимать; играть (Girera' un film con Bertolucci - Он будет сниматься в фильме Бернардо Бертолуччи Taras); исполнять роль (Taras); играть роль (Taras); снимать фильм (Avenarius); снимать кино (Avenarius)
розм. разгуливать (girava scalzo — он разгуливал босиком Olya34)
тех. вращаться; производить съёмку; производить киносъёмку; снимать (фильм)
фін. обращаться; жирировать (делать передаточную надпись)
юр. сделать передаточную надпись; передавать по индоссаменту
giri дієсл.
тех. число оборотов (massimo67)
girare
: 316 фраз в 24 тематиках
Автомобілі1
Азартні ігри1
Астрономія1
Банки та банківська справа2
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін9
Взуття2
Грубо6
Економіка7
Загальна лексика218
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Іронічно1
Міжнародні перевезення1
Математика1
Медицина1
Металургія3
Механіка1
Переносний сенс3
Прислів’я6
Просторіччя1
Розмовна лексика35
Рукоділля1
Техніка8
Фінанси4