СловникиФорумКонтакти

   Італійська
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | до фраз
filo mнаголоси
заг. нить (mpl fili; fpl fila); проволока; нитка (mpl fili, fpl fila); провод; тонкая струя; тонкая струя воды; ожерелье; нитеобразный предмет; лезвие; полотно; пряжа (Assiolo); тип (vpp); жало (режущая часть, di una lama); остриё (ножа и т.п.); струя
буд. уровень; линия
військ. жила; проводник; шнур
ек. направление
крес. ось (AutoCAD gorbulenko)
мед. лигатура
мет. остриё (инструмента)
перен. малость; связь
радіо катод
тех. жила (кабеля); нить; нитка; режущая кромка (инструмента)
фіг.кат. ребро (Assiolo)
filo come prefisso m
заг. про (приставка (Era condannato a trenta anni di carcere per la sua attività comunista e filosovietica. I. Havkin); про приставка (Era condannato a trenta anni di carcere per la sua attività comunista e filosovietica. I. Havkin)
filo імен.
пак. филаментная нить; обвязка
fila імен.
заг. строй; хвост; цепочка; цепь; шеренга; ярус (ряд)
мет. ряд (станов); линия (печей)
fili імен.
заг. проводка (elettrici)
filare дієсл.
заг. прясть; убегать; сучить; волочить; тянуть (проволоку); проходить (на смотру, на параде, на демонстрации); лить (тонкой струёй); просачиваться; вытекать (тонкой струёй); коптеть (о лампе, свече); мурлыкать; легко литься (о речи); ехать (Il treno filava sulla linea ad Alta Velocità tra Novara e Torino. I. Havkin); катиться (См. пример в статье "Ехать". I. Havkin); мчаться (См. пример в статье "Ехать". I. Havkin); накоптить (о лампе, керосинке, a); прокоптить (a)
мет. тянуть
мор. травить; ослаблять; отпускать
муз. филировать
перен. гнать (Ann_Chernn_)
розм. пробегать; всучить (Ann_Chernn_); впарить (Ann_Chernn_); удирать (e); удрать (e); валить (в смысле "сматываться": filate presto! – валите быстрее! Екатерина Богдашева)
тех. волочить (проволоку); травить (канат)
fila! дієсл.
заг. отвали!; проваливай!; убирайся!; катись! (Taras); катись отсюда! (Taras); убирайтесь отсюда!; убирайся вон!; уматывай!
груб. отваливай!
прост. выматывай!; выматывайся!; отчаливай!
fila дієсл.
мат. массив
трик. петельный столбик (Assiolo)
filate! дієсл.
заг. убирайтесь!; проваливайте!; убирайтесь отсюда!
fila via! дієсл.
заг. топай отсюда!
filo: 1067 фраз в 54 тематиках
Альтернативне врегулювання спорів1
Антени і хвилеводи4
Архаїзм1
Астрономія13
Будівництво41
Військовий термін103
Верстати1
Виробництво2
Грубо2
Деревообробка3
Економіка2
Електричні машини2
Електроніка6
Електротехніка10
Енергетика2
Енергосистеми1
Жартівливо1
Загальна лексика277
Застаріле1
Зварювання2
Зв’язок2
Зменшувально1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм12
Інформаційні технології7
Іронічно1
Кабелі та кабельне виробництво3
Корпоративне управління1
Кулінарія1
Література1
Міфологія1
Математика9
Медицина4
Металургія84
Морський термін1
Одяг2
Пакування35
Переносний сенс4
Політика1
Пошив одягу та швацька промисловість1
Приказка1
Прислів’я3
Просторіччя2
Радіо45
Розмовна лексика12
Сантехніка1
Суднобудування1
Текстиль10
Техніка300
Трикотаж2
Фігурне катання6
Філософія1
Фінанси1
Хімія34
Хірургія2