СловникиФорумКонтакти

   Італійська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
cozza fнаголоси
заг. мидия (обл.)
діал. некрасивая девушка (Taras); непривлекательная женщина (Taras)
розм. уродливая девушка (cnlweb); "уродина" (cnlweb); физически непривлекательная женщина (cnlweb)
cozzare дієсл.
заг. бодаться (a); бодать; ударяться (о+A); спорить; противоречить; тыкаться (Olya34); стукаться (напр. лбами — fronte contro fronte Olya34); забодать; ляпнуться (a); набегать (a; contro, in); набежать (a; contro, in); налетать (a); налететь (a); наскакивать (in, contro qd, qc); наскочить (in, contro qd, qc); пырнуть рога́ми; пырять рога́ми; столкнуться (a); стукнуть (a; contro qc); сшибаться (столкнуться, a); шваркаться на зе́млю (a; contro qc)
книжн. соперничать (mi fa pur ridere quel caro signor cardinale, a voler cozzare con un conte duca Avenarius); состязаться (Avenarius)
перен. сталкиваться
прост. треснуться (a)
розм. толкаться (обо что-л., a)
cozzarsi дієсл.
заг. бодаться (друг друга); столкнуться
cozza: 18 фраз в 3 тематиках
Загальна лексика16
Рибництво1
Харчова промисловість1