СловникиФорумКонтакти

   Італійська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
boccia mнаголоси
заг. деревянный шар; игра в шары (бочче); графин; склянка; банка; бутон; пузырь (на воде); деревянный шар (для игры); выдумка; враньё; баллон (сосуд)
жарт. голова; башка
bocciare дієсл.
заг. выбивать своим шаром (шар противника-в игре); отказывать (Taras); отклонять (Il Parlamento ha bocciato il progetto di legge Taras); отвергать (Taras); отклонить при голосовании (Taras); проголосовать против (Taras); забаллотировать (Taras); забаллотировать (un candidato); завалить на экзамене; провалить; сажать (проваливать на экзамене)
жарт. прокатить на вороных (забаллотировать)
осв. завалить (ti hanno bocciato all'esame Julie C.)
перен. вышибать (с работы Ann_Chernn_)
прост. сбить на ответах посадить на экзаменах; резать (проваливать на экзамене)
розм. проваливать (на выборах); прокатить (забаллотировать); прокатывать; сре́зать (на экзамене)
boccia: 24 фрази в 8 тематиках
Військовий термін1
Загальна лексика11
Освіта1
Просторіччя1
Розмовна лексика4
Техніка1
Фамільярний вираз2
Юридична лексика3