СловникиФорумКонтакти

   Італійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | прислівник | до фраз

molto

m
наголоси
заг. многие; многое; множество; многие (люди)
molcere дієсл.
заг. смягчать; услаждать; ласкать
molti прикм.
заг. многие; многий
molte прикм.
заг. многий
molto присл.
заг. многий; очень; большой; много (значительно, гораздо); сильный; с или в сравнит, степени гораздо; большое количество; весьма (mikilighthouse); долго (Il pero non vive molto, superando raramente i 100 anni. I. Havkin); гораздо; здо́рово (очень, сильно); значительно (по величине, размерам и т.п.); крайне; мучительно (очень); немало (очень, довольно сильно); отчаянно (очень); в прежние времена (tempo); в прежнее время (tempo); сильно (очень); сто; столько; шибко (очень)
мат. много
перен. сильно (gorbulenko)
прост. бо́льно (очень, весьма)
розм. шибко (Русско-итал. словарь Ю. Добровольской (помета "разг." относится к русскому слову) I. Havkin); зверски (очень); крепко (очень, сильно)
ірон. больно уж ((в значении "шибко", "очень уж") Resta solo da capire se sono molto furbi questi patetici dirigenti. I. Havkin); очень уж (См. пример в статье "больно". I. Havkin)
di molto присл.
заг. намного
molto
: 1030 фраз в 27 тематиках
Астрономія4
Будівництво1
Військовий термін2
Граматика1
Економіка4
Загальна лексика786
Застаріле6
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Книжний/літературний вираз1
Культурологія2
Майкрософт6
Математика5
Медицина5
Металургія3
Пакування4
Переносний сенс4
Пестливо1
Приказка4
Прислів’я53
Просторіччя8
Радіо3
Розмовна лексика92
Системи безпеки1
Техніка21
Фінанси2
Хімія5
Юридична лексика4