|
|
| заг. |
приносить (idehoz); принести (idehoz); привозить (ideszállít); привезти (ideszállít); притаскивать (idecipel); притащить (idecipel); выносить (döntést); вынести (döntést); принимать (határozatot); принять (határozatot); издавать (törvényt); издать (törvényt); ускорять (időben); ускорить (időben) |
|
|
| заг. |
через (téren, távolságon, tömegen keresztül, что-л.); во (что-л.); на (что-л.); сквозь (résen, lyukon, közön keresztül, что-л.); по (vminek a segítségével, чему-л.); в продолжение (bizonyos időn keresztül, чего-л.); в течение (bizonyos időn keresztül, чего-л.) |
|
|
| заг. |
а; же; да; однако; зато; всё-таки; но |
|
|
| заг. |
мой дорогой друг!; милый друг!; любезный друг! |
| перен. |
т. |
| прост. |
дорогая моя!; милая моя! |
|
|
| заг. |
автоматный (automata, önműködő); автоматический (automata, önműködő); самодействующий (automata, önműködő); собственный (saját) |
|
|
| заг. |
его; её |
|
|
| заг. |
срубленные деревья (kivágott) |
| с/г. |
лесной материал |
|
|
| заг. |
оловянный |
|
|
| заг. |
пяти- |
|
|
| заг. |
на него; на неё |
|
|
| заг. |
молодая рыба (fiatal) |
|
|
| заг. |
держать у себя (magánál tart) |
|
|
| типогр. |
знак (betűkép) |
|
|
| заг. |
оловянный (jelzőként) |
|
|
| заг. |
вы (személyes) |
|
|
| заг. |
öt ога пять часов |
|
|
| заг. |
н (hang, betű) |
|
|
| заг. |
большой платок |
|
|
| заг. |
провести ночь (közösül, с кем-л.) |
|
|
| фехт. |
затронуть укол (удар, szúrás v vágás) |
