СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | дієслово | прикметник | до фраз
Verdrehen nнаголоси
заг. кручение; скручивание; крутка; закручивание
авто. перекручивание; проворачивание (напр., вала двигателя)
бор. завис
дерев. спиралеобразное искривление; спиралеобразное коробление; проворот; прокручивание
ел.маш. проворачивание (пакета на валу)
залізнич., дор.спр. деформация кручения
спорт. выкручивание
тех. разворот
verdrehen дієсл.
заг. сознательно извращать (смысл чего-либо); сознательно извращать (содержание чего-либо); неправильно передавать (смысл чего-либо); неправильно передавать (содержание чего-либо); вывихнуть; свернуть; закатить (глаза Celesta)
авто. проворачивать (напр., двигатель)
енерг. поворачивать
залізнич., дор.спр. искривить
ЗМІ извращать (Andrey Truhachev); передёргивать (Andrey Truhachev)
кінотех. заснять (определённое количество киноплёнки); снять (определённое количество киноплёнки)
мед. закатиться (о глазах Лорина)
перен., розм. искажать; извращать; передёргивать
тех. переиначить; перекрутить; перетолковать; перетолковывать; скручивать; закручивать; переместить (z. В. eine Welle); перемещать (z. В. eine Welle); разворачивать; разворотить; скрутить
юр. извратить; крючкотворствовать
юр., розм. искажать (напр., закон)
Verdreh. дієсл.
гірн. торсионный
verdrehen прикм.
ЗМІ перевирать (Andrey Truhachev); переврать (Andrey Truhachev)
тех. переставлять (platon); перекручивать
verdrehen исказить прикм.
заг. переиначить (Andrey Truhachev)
verdrehen искажать прикм.
заг. переиначивать (Andrey Truhachev)
verdrehen: 34 фрази в 9 тематиках
Будівництво4
Дорожня справа1
Енергетика1
Загальна лексика18
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Квантова електроніка1
Розмовна лексика4
Спорт2
Техніка1