СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | дієслово | прикметник | прислівник | до фраз
Spitz m -es, -eнаголоси
заг. шпиц (порода собак)
рег.вир. лёгкое опьянение
тех. лом
швейц. вершина
Spitze f =, -n
заг. остриё (тж. перен.); кончик; шпиль; вершина (горы; конуса); верхушка (дерева); носок (ботинка; чулка); мундштук (для сигарет); голова (колонны); кружево; вершина (горы, конуса, резца); верхушка (тж. перен.); колкое слово; жало; высшее руководство (Ремедиос_П); топ-менеджмент (Ремедиос_П)
авто. пик (напр., нагрузки); центр (станка); электрод
авіац. заострённая носовая часть; заострённый конец
аеродин. носовой конус; центральное тело (на входе в воздухозаборник); заострённый носок
бірж. нереализованные акции; остаток
військ. голова (поезда, колонны и т. п.); авангард; дозор; головная походная застава; головные части; передовые части; головное подразделение (на марше); жало (взрывателя); оживальная часть (снаряда); передовой отряд (Andrey Truhachev); головной отряд (Andrey Truhachev)
військ., арт. боёк; вершина (снаряда)
військ., мор. голова колонны
військ., спорт. ведущая группа (напр., велосипедистов); головная группа (напр., велосипедистов)
геолог. ближайшая часть жилы
геолог., мат. Arch. спитц; Bel. ростр; Ceph. носик (капюшона ринхолита); Con. макушка; Gastr. вершина (раковины); ближайшая к поверхности часть жилы; вершинка; вершинная часть ростра; высшая точка (горы); мыс; оконечность; точка возврата; точка заострения (кривой)
гідрол. заострённый нижний конец (сваи, шпунтины)
гір.лиж. наконечник лыжной палки (Alexander Dolgopolsky)
гірн. затяжка
дерев. выступ; пиковая нагрузка; центр (токарного станка); щуп
ел. максимум; цапфа; керн
ел., тех. пик (нагрузки)
залізнич. голова (поезда)
звар. упорный центр
квант.ел. пик; пичок
кінотех. зуб (грейфера); вершина зубца (поперечной фонограммы); пик (кривой)
лаб. наконечник (galeo)
мат. значение точки максимума; точка максимума; точка заострения; вершина
маш. упорный центр; вершина (сверла, резца)
мед. спайк (EEG H. I.)
метр. головка (ракеты); передняя часть; носовая часть; максимальное значение
палеонт. макушка (раковины)
перен. глава; главенствующее положение; руководящее положение; первое место
ракетн. головная часть; головной обтекатель
розм. колкость
спорт. ведущее положение; верх (турнирной таблицы); головная группа (напр., забега); лидирующая группа; носок (напр., конька); остриё (атаки)
суднобуд. топ (мачты); максимальная амплитуда; вершина резца; предел; рабочий конец инструмента; центр станка
текстиль. грубый волос меховой пушнины; грубый волос меховой шкурки; мысок челнока; мысок чулка; носик початка; ость; тесьма; вершина (волокна, волоса); мысок (чулочноносочных изделий); носик (напр., початка)
тех. концевая часть (Gaist); кратковременная импульсная помеха; мысок; конец; конический конец (напр., винта); наколка; головка
тютюн. конец курительной части
фам. высший сорт; первый класс
харч. слоёный пирожок
хім. нарост на катодном осадке
Spitze імен. =, -n
заг. верхушка; верх; остриё (тж. перен.)
автомат. пик нагрузки; игла
бот. макушка дерева
ел.хім. иглообразный нарост (на катодном осадке); острый выступ (микроповерхности)
енерг. остриё; нос
залізнич., дор.спр. верх (верхняя часть); остриё
ковз. вершина (упражнения)
мет. пик (напр. на осциллограмме)
мет.обр. носок
мист. вершина (горы, конуса, резца и т.п.)
палеонт. ростр; спитц; вершина раковины; носик
спорт. головка наконечника (фехтовального оружия); нападающий, играющий на острие атаки
тех. голова; колючка; пика (в диаграмме)
цел.папер. заправочная полоска (бумаги)
інстр. пика
spitzen дієсл.
заг. заострять; чинить (карандаш); очинить (карандаш); виднеться; выглядывать
буд. насекать камень; обтёсывать
дерев. заострять (напр., колья)
пив. прорастать (о замачиваемом зерне)
тех. заострить; навострить; острить; отточить; очинить; чинить
spitz прикм.
заг. острый; остроконечный; колкий; тонко; язвительный; чудесный (tanda_lu); классный (tanda_lu)
авіац. заострённый
військ., мор. под острым углом
розм. заострившийся; худой; осунувшийся; испытывающий огромное желание совокупиться (Alex Krayevsky); переполненный похоти (Alex Krayevsky); испытывающий огромное желание удовлетворить своё сексуальное желание (Alex Krayevsky); желающий сексуально разрядиться (Alex Krayevsky)
тех. колючий
spitze присл.
розм. круто (Лорина); классно (relapse); классный (Лорина); крутой (Лорина); знатно (нареч. качеств. разг."хорошо, замечательно" wiktionary.org Andrey Truhachev)
spitze! присл.
розм. топчик! (Ремедиос_П)
Spitze присл. =, -n
цел.папер. кружева
spitze: 499 фраз в 75 тематиках
Авіація13
Автоматика7
Автомобілі2
Аеродинаміка4
Артилерія2
Бізнес1
Біологія2
Ботаніка1
Будівництво4
Військовий термін10
Військово-морський флот11
Вітрильний спорт1
Велоспорт2
Верстати1
Взуття3
Виробництво борошна1
Гідрологія1
Гінекологія2
Геологія3
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка1
Деталі машин15
Дорожня справа2
Економіка1
Електроніка4
Електротехніка5
Загальна лексика129
Залізничний транспорт12
Застаріле2
Зварювання18
Зовнішня торгівля1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Історія1
Кардіологія4
Квантова електроніка2
Ковзани2
Комп'ютери3
Лінгвістика1
Легка атлетика1
Мікроелектроніка1
Майкрософт3
Математика7
Машинобудування2
Медицина18
Медична техніка8
Метрологія1
Мистецтво1
Морський термін1
М’ясне виробництво5
Науковий термін1
Нафта5
Переносний сенс4
Пивоваріння3
Політика1
Радіо5
Ракетна техніка2
Розмовна лексика24
Рослинництво1
Сільське господарство2
Силікатна промисловість1
Спорт19
Стрибки у воду1
Суднобудування6
Текстиль64
Техніка12
Типографіка1
Фігурне катання1
Фамільярний вираз1
Фехтування1
Фотографія4
Футбол2
Хімія2
Харчова промисловість7
Целюлозно-паперова промисловість1
Юридична лексика3