Німецька ⇄ Іврит Ігбо Індонезійська Інуктитут Ірландська Ісландська Іспанська Ісікоса Італійська Азербайджанська Албанська Амхарська Англійська Арабська Ассамська Баскська Бенґальська Болгарська Боснійська Боснійська В'єтнамська Валлійська Волоф Вірменська Галісійська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Естонська Зулу Йоруба Ка́ннада Казахська Каталанська Кечуа Киргизька Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Конкані Корейська Кхмерська Лаоська Латиська Литовська Люксембурзька Македонська Малайська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Непальська Норвезька Норвезька Нідерландська Орія Пенджабі Перська Польська Португальська Пушту Північна сото Російська Руанда Румунська Сербська Сербська Сингальська Словацька Словенська Суахілі Тайська Тамільська Татарська Телуґу Тсвана Турецька Туркменська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Філіппінська Фінська Хауса Хорватська Хінді Чеська Шведська Японська +

Schreibe f = наголоси
розм.	написанное; слог (Schreibstil Brücke)
Schreiben n -s, =
заг.	послание; официальная бумага; отношение; писание; письмо (официальное письмо Лорина); официальное письмо
автомат.	запись (данных); регистрация (данных); печать; печатание
авіац.	ввод данных (в регистрирующее устройство)
бізн.	обращение (письменное Лорина)
військ.	запись; письменный документ; ввод данных
зовн. торг.	официальная бумага
книжн.	деловое письмо; официальное письмо
комп.	регистрация (см. Aufzeichnung); записывание; письмо
лінгв.	письменность (Andrey Truhachev)
полігр.	вывод на запись и печать
тех.	процесс записи; обращение
юр.	грамота; нота; написание
юр., дип.	адрес
юр., канц.	отношение offizielles
IT	вывод на печать; занесение (напр., в память); печать (см. Drucken); фиксация; регистрация
offizielles Schreiben n
тех.	отношение
schreiben дієсл.
заг.	писать; написать; отмечать (Nicht zu jeder Situation gibt es eine passende Anzeige; schreiben Sie dann «x». levmoris); ставить (Nicht zu jeder Situation gibt es eine passende Anzeige; schreiben Sie dann «x». levmoris); писать (о процессе письма, о почерке); писать (сообщать письменно); написать (сообщать письменно)
автомат.	переписывать информацию; копировать; переписывать
тех.	записывать; печатать; записать; начертить; сочинить; сочинять
IT	выводить; вводить (в память); выводить на печать; регистрировать; фиксировать
schreibe дієсл.
юр.	прописью (Лорина)
eine Zeitlang schreiben дієсл.
тех.	прописать

schreiben : 491 фраза в 38 тематиках

Авіація	1
Аеродинаміка	1
Бізнес	1
Банки та банківська справа	2
Високомовно / урочисто	3
Ділова лексика	6
Економіка	6
Жартівливо	3
Загальна лексика	286
Застаріле	3
Зовнішня торгівля	10
Інтернет	1
Інформаційні технології	9
Історія	1
Канцеляризм	5
Книжний/літературний вираз	1
Комп'ютери	21
Культурологія	1
Лінгвістика	3
Література	5
Мікроелектроніка	8
Майкрософт	2
Математика	1
Медична техніка	2
Менеджмент	1
Освіта	15
Переносний сенс	1
Пошта	3
Приказка	1
Програмування	4
Психологія	2
Розмовна лексика	27
Техніка	17
Усне мовлення	1
Фінанси	4
Фамільярний вираз	2
Церковний термін	2
Юридична лексика	29