Німецька ⇄ Німецька Російська +

o.O. скор. наголоси
абрев.	без обязательств (Ying)
видавн.	без указания места (ZVI-73); без указания места (ohne Ort (-sangabe) ZVI-73)
Німецький тезаурус
o.O. скор.
абрев.	ком. ohne Obligo; ohne Ort
абрев., мат.	ohne Ortsangabe
бізн.	ohne Obligo
O.Ö. скор.
абрев., топон.	Oberösterreich (Лорина)
O.O. n
військ.	Ordonnanzoffizier

o.O : 700 фраз в 93 тематиках

Абревіатура	13
Авіація	2
Автоматика	13
Автомобілі	11
Анатомія	5
Анестезіологія	1
Антени і хвилеводи	1
Астрономія	5
Астрофізика	2
Атомна та термоядерна енергетика	3
Бібліографія	2
Бізнес	3
Біологія	1
Біохімія	4
Бокс	5
Британський вираз не написання	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	17
Водопостачання	7
Гідравліка	2
Гідрологія	6
Гімнастика	3
Гірнича справа	3
Геологія	3
Двигуни внутрішнього згоряння	1
Деталі машин	2
Дзюдо	7
Дорожня справа	1
Економіка	6
Електроніка	2
Електротехніка	1
Електрохімія	1
Енергетика	3
Журналістика термінологія	1
Загальна лексика	73
Залізничний транспорт	3
Зварювання	4
Інформаційні технології	6
Історія	1
Комп'ютери	8
Лісівництво	2
Література	1
Лазери	3
Латинська мова	1
Мікроелектроніка	14
Майкрософт	2
Математика	2
Машинобудування	5
Медицина	56
Медична техніка	4
Металообробка	3
Металургія	2
Молодіжний сленг	1
Нафта	7
Оптика розділ фізики	2
Організаційно-правові форми компаній	1
Ортопедія	1
Освіта	4
Офтальмологія	1
Південнонімецький вираз	1
Патенти	2
Пластмаси	3
Поліграфія	1
Полімери	1
Пошив одягу та швацька промисловість	5
Пошта	1
Природні ресурси та охорона природи	5
Радіо	1
Радіоактивне проміння	2
Ракетна техніка	8
Розмовна лексика	9
Сільське господарство	2
Спорт	29
Статистика	1
Страхування	2
Суднобудування	1
Текстиль	14
Техніка	10
Торгівля	1
Торгова марка	2
Фізика високих енергій	1
Фінанси	3
Хімія	194
Харчова промисловість	9
Церковний термін	1
Цукрове виробництво	2
Шкіряна промисловість	1
Юридична лексика	19
Ядерна фізика	10
Японська мова	6
Conformation	1
Fur breeding	4
World war II	2