СловникиФорумКонтакти

   Німецька
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | до фраз
Melde fнаголоси
бот. лебеда (Atriplex L.); марь (Chenopodium L.)
тех. лебеда
харч. лебеда садовая
юр. прописной
Melden імен.
комп. ответ; отклик; реакция
melden дієсл.
заг. сообщать; извещать; уведомлять (о чём-либо кого-либо); рапортовать; докладывать; доносить; делать донесение (кому-либо о чём-либо); делать заявку на участие (в чём-либо); делать донесение (кому-либо о чём-либо, jemanden); подавать сигнал (о чем-либо); издавать определённый звук; подавать голос; давать о себе знать; заявить (о прибытии); заявить (об участии); заявить (о готовности к чему-либо); официально сообщать (в прессе); официально сообщать (по радио); связаться (bei – с: Wir bearbeiten diese umgehend und werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden.)
військ. представлять донесения; подавать рапорт
поет. D, bei D сообщать; уведомлять (кого-либо о чём-либо); рассказывать; свидетельствовать (о чем-либо); говорить
спорт. заявить (команду, игрока)
тех. оповещать; сигнализировать; гласить; уведомить
фін. указывать в отчётности (ichplatzgleich)
юр. донести; заявить; заявлять; известить; передать; рапортовать dienstlich; сообщить; делать донос (на кого-либо); доносить (на кого-либо); доложить
melden D, bei D дієсл.
заг. докладывать (о ком-либо); доносить (на кого-либо кому-либо); сигнализировать
 Німецький тезаурус
Meld. скор.
абрев. Meldung
абрев., військ. Melder
meld. скор.
абрев. melden
melden: 264 фрази в 37 тематиках
Адміністративне право6
Бізнес3
Біологія9
Ботаніка9
Військова авіація1
Військовий термін40
Військово-морський флот6
Важка атлетика1
Загальна лексика112
Зайнятість1
Застаріле3
Зовнішня торгівля1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інтернет1
Канцеляризм1
Картярські ігри1
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери1
Майкрософт3
Медицина1
Менеджмент1
Метрологія1
Освіта2
Переносний сенс3
Поліція2
Радіо6
Розмовна лексика14
Сільське господарство2
Спорт7
Стрибки з парашутом1
Телефонія2
Техніка3
Фінанси3
Фамільярний вираз2
Футбол1
Харчова промисловість2
Юридична лексика10