Німецька ⇄ Російська

mate's receipt наголоси
заг.	штурманская расписка; штурманская расписка (в приёме груза – предварительный коносамент)
банк., англ.	штурманская расписка (в приёме груза - предварительный коносамент)
бізн.	извещение о погрузке
Mate's Receipt
юр., мор., бр.англ.	штурманская расписка